Archive for 6月 11th, 2012

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ @code07limチェッ…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

@code07lim 쳇..10 번 빡..!ㅋㅋ고마워요형 형도 짱!

日本語訳

@code07limチェット..10回パク…!ㅋㅋゴマウォヨヒョン兄さんちゃん

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ シンセギョン少女…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

신세경 소녀시대 친분 “친하지만 너무 세계적인 그룹이라…” http://t.co/W8yt20MJ

日本語訳

シンセギョン少女時代親しみ”親しいので、世界的なグループだから…”http://t.co/W8yt20MJ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 学校の教室に火を…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

학교 교실에 불 지른 초등학생 입건…지난 8일 자기 반 교실에 불을 낸 A군은 경찰 조사에서 “더럽다, 돼지야”라고 놀리는 친구들 때문에 학교에 가기 싫어 길에서 주운 라이터로 불을 질렀다고 밝혔습니다. http://t.co/1tYSuqme

日本語訳

学校の教室に火をつけた小学生立件…去る8日、自分の半分の教室に火を出したA君は警察の調査では”汚い、ドェジヤ”とからかう友達のために学校に行きたくなくて道で拾ったライターで火を出したと明らかにしています。http://t.co/1tYSuqme

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#天女が必要】…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

【 #선녀가필요해 】 #이준 vs 세주! 채화의 마음을 얻기 위한 세주의 눈물 겨운 ‘방귀남’ 변신이 펼쳐집니다!
월-금은 무슨 날? 선녀님들 만나는 날! http://t.co/hnNs4tmz

日本語訳

【#天女が必要】#イ·ジュンvs救世主!彩花の心を得るための救世主の涙抑えられない”バングィナム”変身が広がっています。月-金何の日?仙女様の会う日!http://t.co/hnNs4tmz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @evitagen13ㅎㅎㅎ…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

@evitagen13 ㅎㅎㅎ 중의법…ㅎㅎ

日本語訳

@evitagen13ㅎㅎㅎジュンウイボプ…ㅎㅎ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ビッグ]3部★ユン…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

[빅] 3부★ 윤재와 세영의 사이가 심상치 않다는 걸 느낀 경준은 세영을 만나 둘의 사이를 밝혀내려 하는데.. http://t.co/Uq6rl7fk

日本語訳

[ビッグ]3部★ユンジェとセヨンの間が普通ではないということを感じたギョンジュンはセヨン​​に会って二人の間を明らかにダウンする。http://t.co/Uq6rl7fk

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ 9:55Pm!!!今日…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

9:55 Pm!!!!!!!!!
오늘이다 드디어
마리첫등장!!! http://t.co/FXQYYAfT

日本語訳

9:55Pm!!!今日でいよいよ頭初登場!http://t.co/FXQYYAfT

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 検察、統合進歩押…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

검찰, 통합진보 압수서버 열람 재개 ‘반발 확산’…통합진보당 측은 검찰이 영장에 명시된 범위를 넘어 자의적으로 수사와 무관한 파일까지도 열어보고있다며 지난 8일 입회 중단을 선언했고, 오늘도 입회를 거부했습니다. http://t.co/YKVR2aMD

日本語訳

検察、統合進歩押収サーバーの閲覧を再開”反発拡散”…統合進歩党側は、検察が令状に明示された範囲を超えて恣意的に捜査とは無関係のファイルも開いて見ていると言って去る8日に入会の中断を宣言し、今日も入会を拒否されました。http://t.co/YKVR2aMD

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソンホンビトシャ…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

선홍빛 셔츠에 암팡지게 따올린 양갈래 머리…물오른 ‘국민 언니’의 비주얼! 오늘의 【 #안녕하세요 】 #김경호 & #김종서 & #최재훈 씨와 함께합니다!! http://t.co/AYv2uCXG

日本語訳

ソンホンビトシャツにアムパンジゲタオルリン両分岐頭…水分を吸い上げた”国民のお姉さん”のビジュアル!今日の【#こんにちは】#キム·ギョンホ&#キム·ジョンソ&#チェ·ジェフンさんと一緒にしています!http://t.co/AYv2uCXG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @MK2010_Sora@wons…

6月 11th, 2012

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

@MK2010_Sora @wonsuk 딱 다섯에 완모형까지 여섯인걸로~~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@MK2010_Sora@wonsukぴったり五にワンモヒョンカジ六いることを示し〜〜〜〜^^(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!