韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=28805KBSのブログ 学校の教室に火を…韓流のつぶやき

2012年06月11日の投稿

韓国語の原文

학교 교실에 불 지른 초등학생 입건…지난 8일 자기 반 교실에 불을 낸 A군은 경찰 조사에서 “더럽다, 돼지야”라고 놀리는 친구들 때문에 학교에 가기 싫어 길에서 주운 라이터로 불을 질렀다고 밝혔습니다. http://t.co/1tYSuqme

日本語訳

学校の教室に火をつけた小学生立件…去る8日、自分の半分の教室に火を出したA君は警察の調査では”汚い、ドェジヤ”とからかう友達のために学校に行きたくなくて道で拾ったライターで火を出したと明らかにしています。http://t.co/1tYSuqme

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 6月 11th, 2012 at 10:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.