Archive for 6月 14th, 2012

2PMのウヨンのブログ 今日私のミッショ…

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

오늘 나의 미션… 잡지와 녹음! 잡지는 미션성공!!
녹음은 아직^^
어찌됐든 올해는 많은 사람들을 깜짝 놀래키는게 나의 미션!! 크크V http://t.co/9Ln4Ll1W

日本語訳

今日私のミッション。雑誌や録音!雑誌は、ミッション成功!録音はまだ^^いずれにせよ、今年は多くの人々を驚か驚かせるのが私のミッション!ククVhttp://t.co/9Ln4Ll1W

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ テスター間では……

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

시험기간엔…열심히공부하면될거에여 크크크크크…걱정마시오

日本語訳

テスター間では…頑張って勉強すればいいのよククククク…心配しないでください

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ 喵喵〜〜〜〜

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

喵喵~~~~

KBSのブログ 民主党大統領選挙…

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

민주당 대선 출마 선언 잇따라…문재인 상임고문은 오는 17일, 정세균 상임고문은 오는 24일, 김두관 경남도시자는 다음달 출마 선언을 할 예정입니다. http://t.co/h88P0V2p

日本語訳

民主党大統領選挙出馬宣言が相次いで…ムン·ジェイン常任顧問は17日、丁世均常任顧問は24日、ギムヅグァン慶市は来月出馬宣言をする予定です。http://t.co/h88P0V2p

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#天女が必要】…

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

【 #선녀가필요해 】차인표-황우슬혜, 붉게 번진 그들의 입술에 과연 무슨 일이?! 세화(세주+채화)커플 아슬아슬 로맨스가 펼쳐집니다!

http://t.co/chpXqVvt

日本語訳

【#天女が必要】チャ·インピョ-ファンウスレ、赤く滲んだ唇に果たして何が?!セファ(救世主彩花)カップルギリギリロマンスが繰り広げられます!http://t.co/chpXqVvt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 現場においしい食…

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

현장에 맛난음식 가져다주시고 스텝들도챙겨주셔서 감사합니다. 여러분의관심과 응원 때문에다들 고마워하며 힘내구 있네요^^ 여러분이 지친우리에게 활력소입니다~^^ 입소문도 많이 내주세용~ 무더위에현장에계시느라 힘드실텐데 건강챙기시구 .조심히 돌아가세요~^^

日本語訳

現場においしい食べ物持ってくるにくくステップも取りまとめて下さってありがとうございます。皆さんの関心と応援のためにみんなありがとうで頑張っ区ですね^^皆さんは疲れた私たちに活力素です〜^^クチコミもたくさん出してね〜蒸し暑さに現場で明らかにのに大変なのに健康チェンギシよ。気をつけてお帰りなさい〜^^

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Apparentlyit’sKis…

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

Apparently it’s Kiss Day, so hope everyone gets a kiss from that special someone:) 오늘이 키스데이라고하네용… 모두다 뽀뽀를 받길 바래용 ㅋㅋㅋ 쪽 쪽~

日本語訳

Apparentlyit’sKissDay、sohopeeveryonegetsakissfromthatspecialsomeone:)今日はキスデイとハネヨン…どれもキスを受けることをバレヨンㅋㅋㅋ側側〜

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ 昨日まで手がダム…

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

어제까지 손이 닮도록 손을 사용했지만 아직 손뚱뚱이구나 …ㅋㅋㅋㅋ내손응 변치않네 ..허허 http://t.co/DTY0iCPu

日本語訳

昨日まで手がダムドロク手を使っているが、まだソンツンツンイグナ…ㅋㅋㅋㅋネソンウン変わらないね。おおhttp://t.co/DTY0iCPu

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ SHK少女時代の問題…

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

SHK 소녀시대 문제입니다 http://t.co/sfBPCfW9

日本語訳

SHK少女時代の問題ですhttp://t.co/sfBPCfW9

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “通信事業者、通話…

6月 14th, 2012

2012年06月14日の投稿

韓国語の原文

“통신사, 무료 통화 방해”ㆍ“근거없다”…카카오는 무료 통화 품질이 떨어진건 인위적으로 제어하고 있기 때문에 발생한다고 주장했고, 통신사들은 기존과 같이 요금제에 따라 제한적인 허용을 하고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/mOkb6fq2

日本語訳

“通信事業者、通話中断”ㆍ”根拠がない”…カカオは無料、通話品質が低下しジンゴン人為的に制御しているために発生していると主張し、通信事業者は、従来のようにプランに応じて制限的な許可をしていると述べている。http://t.co/mOkb6fq2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!