韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=30097KBSのブログ サムスン、オラン…韓流のつぶやき

2012年06月21日の投稿

韓国語の原文

삼성, 네덜란드 특허 소송서 애플에 첫 승소…네덜란드 헤이그 법원이 애플이 삼성전자의 특허권을 침해했다며 피해를 보상하라고 판결했는데요. 삼성이 제기한 특허소송 4건 중 한건에 대해 삼성의 손을 들어준 겁니다. http://t.co/UTdG3iD2

日本語訳

サムスン、オランダ特許ソソンソアップルの最初の勝訴…オランダのハーグ裁判所は、アップルがサムスン電子の特許を侵害したとして被害を補償せよと判決しました。三星（サムスン）が提起した特許訴訟4件のうちなのに対して、サムスンの手をあげたのです。http://t.co/UTdG3iD2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 6月 21st, 2012 at 10:31 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.