BoAのブログ Ifyou’llbemylove…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
If you’ll be my love I’ll be your mistake.
日本語訳
Ifyou’llbemyloveI’llbeyourmistake.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月 20th, 2012
KARAのニコル(@_911007)のブログ 最善の飴のだろうか
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
최선이엿을까
日本語訳
最善の飴のだろうか
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ [マトヨ]飯島レシ…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
[맛요] 이이지마 레시피 요리책 이벤트 http://t.co/0xs4TSLO
日本語訳
[マトヨ]飯島レシピ料理イベントhttp://t.co/0xs4TSLO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]KBSニュース…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
[알립니다] KBS 뉴스 애플리케이션으로 실시간 제보를 받고 있습니다. 스마트폰 외의 제보방법 등 자세한 사항은 링크(http://t.co/mwkiYhk1)에서 보실 수 있습니다. 여러분들의 소중한 제보 기다리겠습니다.^^
日本語訳
[通知]KBSニュースアプリケーションで、リアルタイム情報提供を受けています。スマートフォン以外の情報提供方法など、詳しくはリンク（http://t.co/mwkiYhk1）でご覧いただけます。皆さんからの情報提供お待ちしていました。^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBS新世代＃VJコン…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
KBS 신세대 #VJ 콘테스트 가 7월 27일까지 개최됩니다! 미래 영상문화의 주역 청소년 및 대학생분들의 많은 참여 부탁드려요^.^ http://t.co/3vaFqIsy http://t.co/GWHNos2m
日本語訳
KBS新世代＃VJコンテストが7月27日まで開催されます。未来の映像文化の主役青少年と大学生の方々の多くの参加お願い致します^^http://t.co/3vaFqIsyhttp://t.co/GWHNos2m
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Gonnabefilmingane…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
Gonna be filming a new Music Video for @3rdWaveMusic with @jlgoose today:) Can’t wait for it~ Glory to God! 오늘 @3rdWaveMusic 새 뮤비찍을겁니다. 기대되용
日本語訳
GonnabefilminganewMusicVideofor@3rdWaveMusicwith@jlgoosetoday:)Can’twaitforit〜GlorytoGod！今日@3rdWaveMusic新しいムービー撮るのです。ギデドゥェヨン
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ 大当りよ！アフタ…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
대박날꺼야!! 애프터스쿨 포에버. ㅋㅋ 애들아 화이팅해~ ^^ 멋지다멋져!! http://t.co/U8UsdRhq”
日本語訳
大当りよ！アフタースクールフォーエバー。ㅋㅋディアーズファイチンヘ〜^^カッコイイカッコイイ！！http://t.co/U8UsdRhq”
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Bang_guenam良い…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
@Bang_guenam 좋은 활동 부탁드립니다^ ^
日本語訳
@Bang_guenam良い活動をお願いします^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BoAのブログ It’sfunnyhowthewo…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
It’s funny how the words we never say can turn into the only thoughts we know.
日本語訳
It’sfunnyhowthewordsweneversaycanturnintotheonlythoughtsweknow。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 半分近くの会社員…
6月 20th, 20122012年06月20日の投稿
韓国語の原文
절반가까운 직장인, 정시퇴근 못해…직장인 10명 가운데 4명은 과중한 업무·분위기 때문에 정시 퇴근을 하지 못하는 것으로 나타났는데요. 또 평균 야근시간은 매일 1시간 정도가 51%, 2시간이 17% 였습니다. http://t.co/pB4aa1Oo
日本語訳
半分近くの会社員、定時退社ができなくて…会社員10人のうち4人は過重な業務·雰囲気のために定時退勤をしていないことが現われたんです。また、平均夜勤時間は、毎日1時間程度が51％、2時間が17％でした。http://t.co/pB4aa1Oo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！