Archive for 6月 5th, 2012

KBSのブログ @Fade_HJ【#ビッ…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

@Fade_HJ 【 #빅 】 재방송은 오는 9일(토요일) 오후 1시 45분부터 1, 2회가 방송됩니다!

日本語訳

@Fade_HJ【#ビッグ】再放送は来る9日(土曜日)午後1時45分から1、2回が放送されます

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ たこ焼きの友達と…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

다코야키 친구들이랑~근데 dc는 없었다….-_-
ぎんだこのともたちと~cdをあげたけどdcはなかった-_- http://t.co/ZrH0cA2f

日本語訳

たこ焼きの友達と〜ところでdc​​はなかった。…-_-ぎんだこのともたちと〜cdをあげたけどdcはなかった-_-http://t.co/ZrH0cA2f

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソン・ホヨンのブログ 昨年以来、初めて…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

작년이후로 처음으로 개인시간을 갖고있는데 정말 너무너무 어색하네요^^;;;ㅎ 친구위해 운전도 해주고 잘마시지않는 커피도 사마셔보고 ㅋ 이런생활 익숙치않앙ㅋㅋ그래도 호영이에게 꼭 필요했던 시간인거같아요~지금당장은 못봐서 아쉽겠지만 조금만 참아요우리 ㅎ

日本語訳

昨年以来、初めて個人的な時間を持っているのに本当にとてもぎこちなかったんだけど^^;。ふ人のために運転もしてくれジャルマシジアンヌンコーヒーも様シャー見てwこんな生活イクスクチアンアンwwでもホヨンがに必ず必要な時間のようです〜今のところは見られなくて残念だろうが、少しだけ我慢してよ私たちㅎ

ソン・ホヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ 私はナイスバディ…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

난 몸짱되도 절대 벗지 않을거임^^

日本語訳

私はナイスバディされても絶対に脱がアンウルゴイム^^

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのテヒョクのブログ @mami_takenありが…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

@mami_taken 고마워!!

日本語訳

@mami_takenありがとう!

TAKENのテヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ キム·ヨングァン”…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

김영광 “윤아, 생각보다 너무 털털해 놀랐다” http://t.co/3xfCoQfS

日本語訳

キム·ヨングァン”ユナ、思ったよりとても気さくに驚いた”http://t.co/3xfCoQfS

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ネイトハッキング…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

네이트 해킹 피해자 집단 소송 확산…지난해 7월 있었던 네이트 싸이월드 가입자 3,500만 명의 개인정보 해킹 유출 사건과 관련된 피해자들의 집단 소송이 확산되고 있습니다. http://t.co/Hg2dpdij

日本語訳

ネイトハッキング被害者集団訴訟の拡散…昨年7月にあったネイト、サイワールド加入者3,500万人の個人情報ハッキング流出事件と関連し被害者の集団訴訟が広がっています。http://t.co/Hg2dpdij

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 実力派歌手#ユン…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

실력파 가수 #윤하 씨가 【 #불후의명곡 】양희은 특집을 통해 2년 만에 무대로 복귀한다고 하네요! 오랜만에 만날 그녀의 모습 기대됩니다! TV특종 기사보기 >> http://t.co/sR0T5bSd http://t.co/Kxm2dXqU

日本語訳

実力派歌手#ユンナさん【#不朽の名曲】ヤン·ヒウン特集で2年ぶりに舞台に復帰するそうですね!久しぶりに会う彼女の姿を期待されます。TV特ダネ記事を見る>>http://t.co/sR0T5bSdhttp://t.co/Kxm2dXqU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのレイナのブログ 愛がする見たい

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

사랑이들 보고싶다

日本語訳

愛がする見たい

After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ @defconn1兄の歌、…

6月 5th, 2012

2012年06月05日の投稿

韓国語の原文

@defconn1 오빠노래 실시간검색에도잇고 정말짱이얌*.*!!

日本語訳

@defconn1兄の歌、リアルタイム検索にも続いてジョンマルチャンイヤム*。*!

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!