Archive for 6月, 2012

KBSのブログ 【#ミュージック…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

【 #뮤직뱅크인홍콩 】’여자 비’로 빙의 된 #아이유( #IU )! Here’s we have varios photos of #Musicbank in HK check out>> http://t.co/muu8I45E http://t.co/wHv6YLae

日本語訳

【#ミュージックバンクの香港】’女性’以外にビンビンの#の理由(IU)!Here’swehavevariosphotosof#MusicbankinHKcheckout>>http://t.co/muu8I45Ehttp://t.co/wHv6YLae

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ “@tanjiro:@__BEK…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

“@tanjiro: @__BEKAH do you agree with this? http://t.co/KoEjpmFW” hm… well see about this.

日本語訳

“@tanjiro:@__BEKAHdoyouagreewiththis?http://t.co/KoEjpmFW”hm…wellseeaboutthis。

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトウイジンミヨ…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 요리카페는 네이버 대표카페 상위0.1%안에속하며 회원수.. [트친찾기]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL

日本語訳

マトウイジンミヨリチョングク料理カフェは、ネイバーの代表カフェ上位0.1%に属する会員数。[トゥチンチャトギ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ “少女時代”"シュジ…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

‘소녀시대 ‘ ‘슈주’ 로봇 나온다… http://t.co/vM2Z7ics

日本語訳

“少女時代”"シュジュ”ロボット出てくる…http://t.co/vM2Z7ics

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “個人情報漏洩のア…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

“개인정보 유출 보안 승급 필요” 문자 보이스피싱 주의…사기단은 피싱사이트에서 피해자의 금융거래정보를 빼낸 뒤 공인인증서를 재발급받아 인터넷 뱅킹으로 예금 등을 빼가는 것으로 드러났습니다. http://t.co/2xyodjrC

日本語訳

“個人情報漏洩のアップグレードが必要”文字ボイスフィッシングに注意…詐欺団は、フィッシングサイトで被害者の金融取引情報を抜き取られた後、公認認証書を再発行受けて、インターネットバンキングで預金を引き抜きということが分かりました。http://t.co/2xyodjrC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】猛…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】무더위 속 건강한 여름 보내고 계신가요? 오늘도 활기찬 하루 보내시기를 바랍니다! ^.^

日本語訳

【KBS_opening】猛暑の中、健康な夏の過ごしていますか?今日も一日送られるようください!^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ ロイ号までソンが…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

로이호지슨이 선임됐을때 믿음이 너무안가서 불안했지만 이분이 연세가드셔서 역사적인 쾌거를 올릴 기회를 잡을수도 있겠구나! 했는데 ㅠㅠ 두 애슐리 형제가 ~~ㅠㅠ 영국은 조하트를 얻은것으로 만족하는걸로~~~^^ 암튼 스페인이 우승하길 난 원한다!팟쎄~^^

日本語訳

ロイ号までソンが選ばされた時、信仰がとてもアンガソ不安でしたが、この方が延世大ガードいただき歴史的な快挙を上げる機会を取ることができてもあるだろう!したㅠㅠ二アシュリーの兄弟が〜〜ㅠㅠ英国はしてプログラムを得たとして満足するって〜〜〜^^とにかく、スペインが優勝するの私はほしいと思う!パトセ〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [海外市場]ユーロ…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

[해외증시] 유로존 위기 해법 미지수. 간밤에 미·유럽 증시 동반 급락. 뉴욕증시 3대 지수 일제히 1%↑ 하락. 유럽증시, 독일·프랑스 증시가 2%↑ 하락. 스페인·이탈리아 증시는 4% 안팎 폭락. http://t.co/kPFoY5g6

日本語訳

[海外市場]ユーロ圏の危機解決策は未知数。昨夜の米国·欧州市場伴う急落。ニューヨーク証券取引所の3大指数一斉に1%↑の低下。欧州株式市場、ドイツ·フランス株式市場は2%↑の低下。スペイン·イタリアの株式市場は4%前後下落。http://t.co/kPFoY5g6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 中国ファンたちの…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

중국팬들의 아랑사또전 ~ㅎㅎ 귀여운 …♥ http://t.co/D4cg7G9e

日本語訳

中国ファンたちのアランサトジョン〜ㅎㅎ可愛い…♥http://t.co/D4cg7G9e

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Goodmorning!Have…

6月 26th, 2012

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

Good morning! Have a nice breakfast!

日本語訳

Goodmorning!Haveanicebreakfast

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!