Archive for 6月, 2013

KBSのブログ 韓国VS#ウズベク…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

한국 VS #우즈벡 전 중계 이제 30분 남았어요+.+ 승리 팀 맞히기 이벤트 참여>> http://t.co/0baxza4pAq 하시고 “대~한민국” 외칠 준비 해 주세요!! KBS2 7시 30분 채/널/고/정 http://t.co/ItsZN1HKSZ

日本語訳

韓国VS#ウズベク前中継今30分残りました。勝利チーム合うイベントへの参加>>http://t.co/0baxza4pAqし、”大〜韓民国”叫ぶ準備してください!KBS27時30分まま/板/高/定http://t.co/ItsZN1HKSZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @CHUNHYE6251あり…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

@CHUNHYE6251 감사합니다 제주도 볼거리도많고 막거리도 많아요~마음것 즐기다 가셨으면 좋겠네요^^ 더운데 건강조심하시고 화이팅하세요~!

日本語訳

@CHUNHYE6251ありがとうございます済州島観光スポットも多く、マクゴリも多いです〜心の楽しむ行かれたらいいですね^^暑い健康に気を付けファイティングてください〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ タイムアウトロン…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

타임아웃 런던 주간지에 우리 기사가 났다!! 작년에 런던 갔을 때 저거 사서 보며 공연 찾아다녔었는데!! 신기신기 http://t.co/94Eu3OCnSE

日本語訳

タイムアウトロンドン週刊誌に私の記事が出た!昨年ロンドンに行った時あれ買って見て公演を探して通っていたのに!不思議不思議http://t.co/94Eu3OCnSE

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ アンサンブルレッ…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

앙상블 수업 :-) http://t.co/VGCynaw8lB http://t.co/7DgQUA3vwu http://t.co/Cmm6fDqgxI http://t.co/0AcaycLo68

日本語訳

アンサンブルレッスン:-)http://t.co/VGCynaw8lBhttp://t.co/7DgQUA3vwuhttp://t.co/Cmm6fDqgxIhttp://t.co/0AcaycLo68

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ FREEDOMEFIGHTING!

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

FREEDOME FIGHTING!!!!

日本語訳

FREEDOMEFIGHTING!

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 病気の妻を乗せた…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

아픈 아내를 태운채 병원까지 음주운전한 한모씨에게 무죄가 선고됐습니다. 재판부는 한씨가 당시 구급차가 빨리 올수없는 외곽지역에 있었으며 상황의 긴박성등을 감안할때 음주운전이 긴급피난행위로 볼수있다고 밝혔습니다. http://t.co/XNSHQNLvsq

日本語訳

病気の妻を乗せたまま、病院まで飲酒運転したハン某氏に無罪が宣告されました。裁判所は、ハンさんは、当時の救急車がすぐに来ることができない遠隔地にいて状況の緊迫性などを考えると、飲酒運転が緊急避難行為として見ていると明らかにした。http://t.co/XNSHQNLvsq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓国VS#ウズベク…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

한국 VS #우즈벡 전 응원과 함께 예상 승리 팀을 맞혀주세요. 추첨을 통해 음료 기프티콘을 드려요. PC버전- http://t.co/0baxza4pAq 모바일버전- http://t.co/sTvYdq0AKf http://t.co/dM71gJaWIk

日本語訳

韓国VS#ウズベク前応援と予想勝利チームを当ててください。抽選で飲み物ギプティコンを致します。PC版-http://t.co/0baxza4pAqモバイル版-http://t.co/sTvYdq0AKfhttp://t.co/dM71gJaWIk

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @missginasayshiユ…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

@missginasayshi 윤후 사랑해!!!!!!!!!!

日本語訳

@missginasayshiユンフ大好き!!!!!!!

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ @Jun2daKAYミンジ…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

@Jun2daKAY 민준이형 빨리와 형 기다리고있어 난

日本語訳

@Jun2daKAYミンジュン異形すぐに型を待っている私は

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ ランニングランニ…

6月 11th, 2013

2013年06月11日の投稿

韓国語の原文

런닝런닝런닝중~~~ http://t.co/5q98SJsb10

日本語訳

ランニングランニングランニング中〜〜〜http://t.co/5q98SJsb10

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!