Archive for 6月 30th, 2012

KBSのブログ こんにちは〜現在…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 현재 서울·인천·경기지역에 호우주의보가 내려진 가운데 굵은 장맛비가 쏟아지고있는데요. 기상청은 중부지방에 강한 비가 집중되 20~60mm, 남부지방에 10에서 40mm의 비가 예상될것으로 내다봤습니다. http://t.co/sqgh5EAg

日本語訳

こんにちは〜現在ソウル·仁川·京畿地域に大雨注意報が出された中で、太字の梅雨雨があふれています。気象庁は、中部地方に強い雨が集中して20〜60mm、南部地方に10から40mmの雨が予想なるものと見込みました。http://t.co/sqgh5EAg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ ネチムデ。ㅎㅎ笑h…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

내침대.ㅎㅎ ㅋㅋ http://t.co/CojLHf9P

日本語訳

ネチムデ。ㅎㅎ笑http://t.co/CojLHf9P

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Happybirthdaytoev…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

Happy birthday to everyone who was born today!! Sweet dream! More than yesterday!

日本語訳

Happybirthdaytoeveryonewhowasborntoday!Sweetdream!Morethanyesterday

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのテヒョクのブログ 練習終了!雨がた…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

연습 끝!! 비가 많이 오네요ㅠㅠ 여러분 모두 감기 걸리지 않게 조심하세요!!^^

日本語訳

練習終了!雨がたくさん降りますねㅠㅠ皆さん風邪ひかないように注意してください!^^

TAKENのテヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ 私たちは今日も最…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

우린 오늘도 최선을 다했다 … 근데 이렇게 비까지 내리니깐… 이 노래 분위기 장난아니다잉~ >0<
고맙다 준호야~ 으하하하 ~!!! http://t.co/NZVeyBjV

日本語訳

私たちは今日も最善を尽くした…ところでこうやって雨まで降りだから…この歌の雰囲気ジャンナンアニダイン〜>0<ありがとうジュンホヤ〜ワハハハ〜!http://t.co/NZVeyBjV

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @missA_fei章マリ…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

@missA_fei
장 마리마리
마리가 하는 머리띠는
마리띠

日本語訳

@missA_fei章マリマリマリがするモリチヌンマリチ

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 久しぶりだからか…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

오랜만이라 그런지 더 잠이 안온다…

日本語訳

久しぶりだからか、より多くの睡眠をアンオンダ…

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [気象庁発表]30日0…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표] 30일 02시 00분에 <경기도> 김포시, <인천광역시> 강화군에 호우주의보 발표. http://t.co/GMFhqv2X

日本語訳

[気象庁発表]30日02時00分<京畿道>金浦市、<仁川広域市>江華郡に大雨注意報を発表。http://t.co/GMFhqv2X

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @followjyp

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

@followjyp ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기대할게요

日本語訳

@followjyp

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 120628Mnet20′sチ…

6月 30th, 2012

2012年06月30日の投稿

韓国語の原文

120628 엠넷 20′s 초이스 태티서 캡쳐 http://t.co/NMmsLKxx

日本語訳

120628Mnet20′sチョイステ​​チソキャプチャhttp://t.co/NMmsLKxx

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!