Archive for 6月 28th, 2012

少女時代のブログ 120628コン·ヒョン…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

120628 공형진의 씨네타운(보라) with 서현 http://t.co/P3nQN0pP

日本語訳

120628コン·ヒョンジンのシネタウン(紫)withソヒョンhttp://t.co/P3nQN0pP

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [視聴者の情報提供…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

[시청자 제보 뉴스] 서울 개봉동 병원 증축공사장 화재…오늘(28) 오후 2시반쯤 개봉동 한 병원에서 불이나 환자 250여명이 대피하는 소동이 빚어졌습니다. 불은 건물내부 2천㎡를 태운 뒤 30분만에 꺼졌습니다. http://t.co/8QsDan3B

日本語訳

[視聴者の情報提供のニュース]ソウルゲボンドン病院増築工事現場の火災…今日(28)の午後2時半入りだっゲボンドン病院で、火や患者250人余りが避難する騒ぎが起きました。火は建物内部2千㎡を乗せた後、30分で消えている。http://t.co/8QsDan3B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ガクシタル】<…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

【 #각시탈 】 <각시탈> 삼행시 이벤트 1시간도 남지 않았습니다~ #주원 싸인 탐나시는 분들 응모 서둘러 주세요!! #각시탈삼행시 해시태그 필수 http://t.co/gRQemnEf

日本語訳

【#ガクシタル】<ガクシタル>三行詩イベント1時間も残っていませんでした〜#主な原因サイン欲しい方々の応募急いでくださいね!#ガクシタル三行詩のハッシュタグ必須http://t.co/gRQemnEf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @orangeheejinムシ…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

@orangeheejin 무시하지마삼!! ㅋㅋ

日本語訳

@orangeheejinムシハジマサム!ㅋㅋ

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ どうした!?http:…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

무슨일이야!? http://t.co/piv4AKzd

日本語訳

どうした!?http://t.co/piv4AKzd

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ 黒人が歌う”I’mdao…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

흑인이 부르는 ‘I’m da one’! http://t.co/n17ofLdV 흑형의 위엄 :)

日本語訳

黒人が歌う”I’mdaone”!http://t.co/n17ofLdVフクヒョンウイ威厳:)

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ http://t.co/8mWG0…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/8mWG0eqh 예성민에 나른한오후..^^ 옆에 어깨는뉴규~??

日本語訳

http://t.co/8mWG0eqhイェソン民けだるい午後..^^横にオケヌンニュギュ〜?

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ http://t.co/36Xatezy

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/36Xatezy

日本語訳

http://t.co/36Xatezy

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ @INFINlTIZEIswear…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

@INFINlTIZE I swear to God I would give my left arm to be that pole that Thunder is dancing on.

日本語訳

@INFINlTIZEIsweartoGodIwouldgivemyleftarmtobethatpolethatThunderisdancingon。

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 最高裁判所は、”医…

6月 28th, 2012

2012年06月28日の投稿

韓国語の原文

대법원, ‘의사, 만삭아내 살해사건’ 파기환송…대법원은 만삭의 부인을 살해한 혐의로 기소된 백모 씨에게 징역 20년을 선고한 원심을 깨고 사건을 서울고법으로 돌려보냈습니다. http://t.co/TsqiBHke

日本語訳

最高裁判所は、”医師、臨月の妻殺害事件”破棄差し戻し…最高裁は臨月の妻を殺害した疑いで起訴された伯母さんに懲役20年を言い渡した原審を破って事件をソウル高裁に返しました。http://t.co/TsqiBHke

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!