SE7ENのブログ @expo_2012うんス…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
@expo_2012 웅 수니야 또만나자
여수 엑스포 화이팅^^
日本語訳
@expo_2012うんスニヤトマンナジャヨスエキスポファイティング^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月 25th, 2012
GQKOREAのCEOのブログ ブウィンママガ編…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
뷘마마가 뜨개질을 한다. “그거 뭐 뜨느거야?” “이거 아프리카에 보내는 아기모자야” “좋은 일 하넹. 담엔 내것도 뭐 하나 떠주나?” 뜨개질 하는 손에 눈을 고정시킨채 바로 대답이 온다 “아니!” ㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
ブウィンママガ編む。”それ何トゥヌゴヤ？”"これ、アフリカに送るアギモジャヤ”"いい仕事ハネン。ダムエン私のものも何かトジュナ？”編む手に目をゴジョンシキンチェすぐに答えが来る”ではない！”ㅋㅋㅋㅋ
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 同じ文が何人かの…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
똑같은 글이 여러명의 아이디로 올라 있는 걸 트친이 계속 리튓하니 탐라인이 완전 도배.. http://t.co/u0dt9teG
日本語訳
同じ文が何人かのユーザーIDで上がっているのをトゥチンイずっとリトィᆺハニ耽羅人が完全に壁紙を張る。http://t.co/u0dt9teG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ ふくいのこんさと…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
ふくいのこんさと ほんとうに もりあがって おもしろかったんでしだ！ も まだまだ あるから ごれからも あそびましょう(^-^)/
후쿠이콘서트 정말 다함께뭉쳐서 즐거웠습니다! 뭐 아직 더 남았으니 앞으로도 놀아보자구요옹~!!
(살짝의오류가있을수있음.)
日本語訳
ふくいのこんさとほんとうにもりあがっておもしろかったんでしだ！もまだまだあるからごれからもあそびましょう（^-^）/福井のコンサートは本当にみな一緒に団結して楽しかったです！まあまだまだ残っているので、今後もノルアボジャグヨオン〜！（そっとのエラーがあり得ている。）
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のブログ ？
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
?
日本語訳
？
BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ 幸せになって
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
행복해지길
日本語訳
幸せになって
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ もしmp3-テヨン…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
만약에 mp3- 태연 (소녀시대) http://t.co/8o71YHQM
日本語訳
もしmp3-テヨン（少女時代）http://t.co/8o71YHQM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース9]▶トラ…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스9] ▶화물차 연쇄 방화…화물연대 내일 총파업 http://t.co/mY8azQSz ▶FTA 가격인하 방해 첫 제재 http://t.co/Qry9EhMu ▶류현진, 빛바랜 신기록 ‘최소경기 100K’ http://t.co/tNzHaHNq 外
日本語訳
[ニュース9]▶トラック連鎖放火…貨物連帯の全面ストライキ明日http://t.co/mY8azQSz▶FTA値下げ妨害最初制裁http://t.co/Qry9EhMu▶リュ·ヒョンジン、色あせた記録、”最小の試合100K”http：//t.co/tNzHaHNq外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 先ほどに終わって…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
방금전에 끝나서 닥본사 하러가고있습니다! 우리 도진인 계속 촬하구요~~~~^^ㅎㅎ 오늘ㅎㅎㅎ재밌게 보세욥~~~^^***
日本語訳
先ほどに終わってダックボンサに行っています！私たちドジンイン続けチョワルハグヨ〜〜〜〜^^ㅎㅎ今日ㅎㅎㅎジェミトゲボセヨプ〜〜〜^^***
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ 弘大のグルメ！ギ…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
홍대의 맛집! 그리스음식. “토니스 그릭” 너무 맛있어^^ 1 of my favorite cuisines: Greek! Right here in Hongdae, Seoul! Check it out! http://t.co/HjGZMKXH
日本語訳
弘大のグルメ！ギリシャの料理。”トニスグリーク”うますぎる^^1ofmyfavoritecuisines：Greek！RighthereinHongdae、Seoul！Checkitout！http://t.co/HjGZMKXH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！