Archive for 6月 25th, 2012

チャン・グンソクのブログ “@BoAkwon:今日は…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

“@BoAkwon: 오늘 내 손에 도착한 @followjyp 헤드폰!!
오빠 싸인까지는 찾았는데, 백개중 몇번째거는 아직 못찾았어요.. ㅜㅜ ㅎㅎ 오빠 고마워요~~http://t.co/ESo8Zvzg”ー뭐야 나만 준 줄 알았는데..아시안소울..음..

日本語訳

“@BoAkwon:今日は私の手に届いた@followjypヘッドホン!お兄さんのサインまで見つけて、ベクゲジュン何のことはまだモトチャトアトた。ㅜㅜㅎㅎお兄さんありがとう〜〜http://t.co/ESo8Zvzg”ー何私だけ与えられたと思った。アジアソウル..うーん..

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @Taeri93チーズラ…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

@Taeri93 치즈라면>_<

日本語訳

@Taeri93チーズラーメン>_<

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ うわ暑いㅠㅠㅠㅠ…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

우와덥다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

日本語訳

うわ暑いㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @KiyikKiyik@kyoun…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

@KiyikKiyik @kyoungtae_kim 그러니까요…

日本語訳

@KiyikKiyik@kyoungtae_kimだからか…

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ @ppjwyㅋㅋㅋゴマ…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

@ppjwy ㅋㅋㅋ고마워요 아직 4회공연 더 남았으니 빠샤하고 갈게요~ㅋ

日本語訳

@ppjwyㅋㅋㅋゴマウォヨまだ4回公演より残っているのでパシャして行きますよ〜ㅋ

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ガラス:SBSドラマ…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

유리 :: SBS 드라마『패션왕』OST 오픈케이스 http://t.co/YpUvH28T

日本語訳

ガラス:SBSドラマ”ファッション王”OSTオープンケースhttp://t.co/YpUvH28T

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶朝鮮…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶6·25 전쟁 62주년 정부 기념식 http://t.co/0q0uf4jy ▶통합진보, 비례대표 경선서 동일 IP 투표 다수 확인 http://t.co/QESadOsU ▶보험금 타려고 손목 절단 http://t.co/7xsMtyqM …外

日本語訳

[ニュース12]▶朝鮮戦争62周年、政府式典http://t.co/0q0uf4jy▶統合の進歩は、比例代表ギョンソンソ同じIP投票多数確認http://t.co/QESadOsU▶保険に乗ろうと手首切断http://t.co/7xsMtyqM…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Fantastic_S_Yは…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

@Fantastic_S_Y 헉! 파일을 잘못 올려드렸습니다;;; 7부 예고 들어오는대로 다시 올려드릴게요~ 혼란을 드려 죄송합니다

日本語訳

@Fantastic_S_Yはっ!ファイルを誤って上げました。;7部予告入り次第、再度アップロードして差し上げますね〜混乱をおかけして申し訳ありません

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ こんにちは?パク·…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요? 박신양FUN장학회입니다.
팍스그릴 1주년 기념, 장학기금 마련을 위한 배우 박신양님과의 디너 옥션!
6월 18일 오후 1시 ~ 6월 24일 24시까지 펼쳐진 옥션의 최종 결과를 발표합니다. ♥박신양FUN장학회♥

日本語訳

こんにちは?パク·シニャンFUN奨学会です。パックスグリル1周年記念、奨学基金用意のための俳優パク·シニャンさんとディナーオークション!6月18日午後1時〜6月24日24時まで開かれたオークションの最終結果を発表しています。♥パク·シニャンFUN奨学会♥

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ @Laurene_Lyouijes…

6月 25th, 2012

2012年06月25日の投稿

韓国語の原文

@Laurene_Ly oui je sais. Tant pis. Ca fait rien d’avoir honte. La prochaine fois on va gagner!^^

日本語訳

@Laurene_Lyouijesais。Tantpis。Cafaitriend’avoirhonte。Laprochainefoisonvagagner!^^

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!