Archive for 6月 19th, 2012

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ Imeantgod’sword(…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

I meant god’s word(bible) not god’s world

日本語訳

Imeantgod’sword(bible)notgod’sworld

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ガラス、ジェシカ…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

유리, 제시카, 수영, 서현 ::『앳스타일』2012년 7월호 표지 http://t.co/TnPwXq0O

日本語訳

ガラス、ジェシカ、スヨン、ソヒョン:”エトスタイル”2012年7月号の表紙http://t.co/TnPwXq0O

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ セヌリダン”無労働…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

새누리당 ‘무노동 무임금’ 실천 결의…새누리당 의원 70여명은 오늘(19) 결의대회를 열어 국회를 열지 못한 책임을 지고 이달치 세비를 받지 않겠다고 밝혔는데요. 다만, 참여여부는 자율적으로 결정하도록 했습니다. http://t.co/EaAEv6iY

日本語訳

セヌリダン”無労働無賃金”の実践の決意…セヌリダン議員70人余りは、今日(19)決意大会を開いて国会を開くことができなかった責任を負ってイダルチ歳費を受けないと言ったんです。ただし、参加するかどうかは、自律的に決定するようにしました。http://t.co/EaAEv6iY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ファン·ジョン…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

【 #황정민FM대행진 】제1회 황족 #번개 를 내일 20일(수) 오후 6시 30분 KBS홀 마당에서 합니다. #공연도 있어요^.^ http://t.co/ltOqsxzC

http://t.co/8EDpCl1U

日本語訳

【#ファン·ジョンミンFM大行進】第1回の皇族#雷を明日20日(水)午後6時30分KBSホールの広場であります。#公演もあります^^http://t.co/ltOqsxzChttp://t.co/8EDpCl1U

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @yerojunだけ成長…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

@yerojun 그냥 장성한 자식을 생각하는 니모습이지!!?ㅋㅋ 알면서!!

日本語訳

@yerojunだけ成長した子を思っているニモ湿で!?笑知って!

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ やったー!新しい…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

야호!!! 새로운 앰프. 공연때 보자 http://t.co/NtkYc9Lc

日本語訳

やったー!新しいアンプ。公演の時見てみようhttp://t.co/NtkYc9Lc

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 4月の総選挙の投票…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

4월 총선 투표율 60세 이상 ‘최고’·20대 후반 ‘최저’…50대가 62.4%, 40대 52.6%, 30대 후반이 49.1%, 19세 47.2% 순이었고 20대 후반이 37.9%로 최저 투표율을 보였네요. http://t.co/emTWgu1F

日本語訳

4月の総選挙の投票率60歳以上”最高”·20代後半”最低”…50代62.4%、40代52.6%、30代後半が49.1%、19歳の47.2%の順で20代後半が37.9%で最低投票率を見せたね。http://t.co/emTWgu1F

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ KBSラジオが韓国を…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

KBS 라디오가 한국을 대표할 신인가수 #오디션 을 시작합니다! 자세한 사항은 해당 페이지에서 확인하세요>> http://t.co/z1NqvPHn

http://t.co/IKPfFDyF

日本語訳

KBSラジオが韓国を代表する新人歌手#オーディションを開始します!詳細については、そのページでご確認ください>>http://t.co/z1NqvPHnhttp://t.co/IKPfFDyF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @Leo_Chon日本にず…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

@Leo_Chon 일본에 계속 있다가 어제왔어요~ 언제봐요 ㅠㅠ

日本語訳

@Leo_Chon日本にずっとあるが、昨日来ました〜いつ見てㅠㅠ

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ “アトピービタミン…

6月 19th, 2012

2012年06月19日の投稿

韓国語の原文

“아토피 비타민C 아로마프리미엄 연수기 전국 최저가 보상 공구(2주간만) “:http://t.co/ghyFyNko http://t.co/AolZ9zKY

日本語訳

“アトピービタミンCアロマプレミアム軟水全国最低補償工具(2週間ぶり)”:http://t.co/ghyFyNkohttp://t.co/AolZ9zKY

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!