キム・スロのブログ 今日の神。品すご…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
오늘 신.품 굉장한 재미보장!ㅎㅎ 8부는 정말쵝오.웃음과 휴먼과.사랑이 적절히 보여지는 오늘. 기대된다!후훗~~~^^***
日本語訳
今日の神。品すごい楽しみを保証！（笑）8部、本当にオオ笑いとヒューマンと愛が適切に見られる今日。期待される。フフ〜〜〜^^***
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月 17th, 2012
チャン・ギハのブログ ノームが兄、本当…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
노암이 형은 진정 멋있다!!!! RT @Whatever1211_ @KihaChang @kuyunna @prhyme79 아 혹시나 여기 주소요ㅎㅎ http://t.co/rot632At
日本語訳
ノームが兄、本当にかっこいい！！RT@Whatever1211_@KihaChang@kuyunna@prhyme79あひょっとしてここジュソヨㅎㅎhttp://t.co/rot632At
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @gunbaner@hkimz@n…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
@gunbaner @hkimz @nammeari !!!
日本語訳
@gunbaner@hkimz@nammeari！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ このような…ㅋㅋ…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
이러지마…
ㅋㅋㅋㅋ RT @Raaaaaaaaaa: 낮술 조으다 (@ Baby Guinness) http://t.co/ZMgM1ht0
日本語訳
このような…ㅋㅋㅋㅋRT@Raaaaaaaaaa：ナッスルジョウダ（@BabyGuinness）http://t.co/ZMgM1ht0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのソンウォンのブログ @Youclanhahahas…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
@Youclan hahaha so funny!!
日本語訳
@Youclanhahahasofunny！
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのブログ <ミュージカル偉大…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
<뮤지컬 위대한 탄생>에 초대합니다. 6월 20일과 24일 대학로 예스24아트홀에서 열리며, 간략한 ‘신청의 변’과 성함, 휴대전화번호를 gq@style.co.kr로 이메일을 보내주세요. 선착순 스무 분께, 공연 티켓을 두 장씩 드립니다.
日本語訳
<ミュージカル偉大な誕生"に招待されています。6月20日と24日、大学路イエス24アートホールで開かれ、簡単な"お申し込みの変更"とお名前、携帯電話の番号をgq@style.co.krにメールを送ってください。先着順二十分頃、公演チケットを二枚ずついます。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ 趣味^^着々と集め…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
취미생활^.^ 차근차근 모으고있는 아가들 넘귀엽죠자랑자랑 http://t.co/QNmIataE
日本語訳
趣味^^着々と集めている赤ちゃんたちノムグィヨプジョジャランジャランhttp://t.co/QNmIataE
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 強酸の最後で第2代…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
강산의 최후 그리고 제 2대 각시탈 강토의 등장! 대전환을 맞은【 #각시탈 】5,6부 재방송 놓치지 마세요~ 잠시 뒤 1시 55분 시작합니다! http://t.co/zbWGkU4j
日本語訳
強酸の最後で第2代ガクシタル領土の登場！大転換を迎えた【＃ガクシタル】5,6部再放送をお見逃しなく〜しばらくして1時55分開始です！http://t.co/zbWGkU4j
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 昨日の撮影終わら…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
어제 촬영 끝내고 오랫만에 머리를 올려봤으요.ㅎㅎ http://t.co/rCvsBhao
日本語訳
昨日の撮影終わらせて久しぶりに頭をオルリョブワトウヨ。ㅎㅎhttp://t.co/rCvsBhao
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ 俳優チャン·グンソ…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
배우 장근석의 트위터를 사칭하는 분들이 있습니다. 장근석 공식 트위터는 @AsiaPrince_JKS 입니다. 이외의 트위터는 모두 사칭이니, 장어분들은 조심하시기 바랍니다.
日本語訳
俳優チャン·グンソクのツイッターを詐称している方々がいます。チャン·グンソク公式Twitterは@AsiaPrince_JKSです。以外のTwitterはすべて詐称だから、うなぎの方は注意してください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！