Archive for 6月 13th, 2012

TAKENのソンウォンのブログ Hello、there!Our…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

Hello, there~! Our new pics. will be posted!! Come to see us!
http://t.co/s3TS5fv4 http://t.co/Elwrc7BS

日本語訳

Hello、there!Ournewpics。willbeposted!Cometoseeus!http://t.co/s3TS5fv4http://t.co/Elwrc7BS

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 久々に楽しいエネ…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

간만에 즐거운 에너지를 맘껏 쏟아냈더니 기력소진…ㅎㅎㅎㅎ 잘자요~^^

日本語訳

久々に楽しいエネルギーを思う存分吐き出してしまったら気力消尽…ㅎㅎㅎㅎおやすみ〜^^

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ LG電子”少女時代3D…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

LG전자 ‘소녀시대 3D TV 플레 http://t.co/iYHYQ30s

日本語訳

LG電子”少女時代3DTVプレイhttp://t.co/iYHYQ30s

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ “@codeinconnu:放…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

“@codeinconnu: 방송작가 입장에서는 대박녹화
쉼없이 빵빵 터지는데 웃겨죽음!
매니지먼트 입장에서는 좋은 홍보
최고프로에서 게스트없이 단독!
제작진은 편집할 곳이 없다하고
배우는 고정하고 싶다한다…
ㅠㅁ ㅠ”ㅡ쾌락의끝이었지 캬캬

日本語訳

“@codeinconnu:放送作家の立場では、大ヒット記録休むことなくモリモリトジヌンデ笑わせて死!マネジメントの立場では良い宣伝上の専門家では、ゲストなしで単独!制作陣は、編集所はないし、学ぶ固定したいと思うし…ㅠㅁㅠ”ㅡ喜びの終わりであってキャキャ

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ボムスのブログ 建築概論で樹脂の…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

건축학개론에서 수지 발음 기요미네..ㅎㅎ”전람회몰라?”..가 “졸라맨몰라?”..로 들리는 건 나 뿐인가?ㅋㅋ..자~자~다시 영화에 집중!!

大国男児のインジュンのブログ 久しぶりに今まで…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 지금까지했던 무대영상들을 봤는데 시간가는줄몰랐어요..~~~!!!!
여러분들의 응원소리!!최고에요!!여러가지 추억들이 새록새록 떠오르네요~!
앞으로도 좋은 음악으로 더욱 열심히할께요!!여러분 사랑합니다!!!!!!!!

日本語訳

久しぶりに今まで経験した舞台映像を見たが時間過ぎるのを知らなかった。〜〜〜!!皆様の応援の声!最高です!様々な思い出が次から次へ浮び上がりますね〜!これからも良い音楽にもっと頑張ります!皆さん愛しています!!!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ガクシタル最初の…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

각시탈 첫번째 음원공개!.OST 울랄라세션의 굿바이데이 음원이 공개 되었습니다! 오늘 밤 9시 55분 각시탈 많음 시청 바랍니다!!

日本語訳

ガクシタル最初の音源公開!OSTウルラルラセッションのグッバイデイ音源が公開されました!今日の夜9時55分ガクシタル沢山見てください!

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @mcgo80はい!goca…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

@mcgo80 네!!! go cafe 에 음식들 최고^^그리운 맛이에요~!!

日本語訳

@mcgo80はい!gocafeの食べ物最高^^懐かしい味です〜!

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ テチソ-トゥインク…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

태티서-트윙클 모든 무대영상 합본 영상.mp4 http://t.co/xgXH9W4r

日本語訳

テチソ-トゥインクルの舞台映像合本映像。mp4http://t.co/xgXH9W4r

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 明日(13日)の午…

6月 13th, 2012

2012年06月13日の投稿

韓国語の原文

내일(13일) 오후, 내륙 소나기 ‘낮기온 30도까지’…요즘 낮 기온이 크게 오르면서 소나기 구름이 자주 만들어지고 있는데요, 내일도 낮 기온이 30도 가까이 오르면서 오후에 소나기 오는 곳이 있겠습니다. http://t.co/Dx3blg1o

日本語訳

明日(13日)の午後、内陸の夕立”ナトギオン30度”…最近昼間の気温が大きく上がり、雨、雲が頻繁に行われていますが、明日も昼の気温が30度近く上がり、午後に雨降るところがあるでしょう。http://t.co/Dx3blg1o

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!