2AMのチャンミンのブログ 私は最善を尽くし…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
난 최선을 다했고~ 몸은 배신하지 않았다.. 여름맞이 다이어트 끝!!! http://t.co/Guxs2oZh
日本語訳
私は最善を尽くした〜体は裏切らなかった。夏を迎えダイエット終了！http://t.co/Guxs2oZh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月 13th, 2012
KBSのブログ 検察、”民間人不法…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
검찰, ‘민간인 불법사찰’ 박영준·이영호 주도…먼저, 박영준 전 차관과 이영호 전 청와대 비서관은 비선 라인을 통해 각종 불법 사찰을 지시한 혐의가 확인돼 추가 기소됐습니다. http://t.co/srTDYxam
日本語訳
検察、”民間人不法査察”パク·ヨンジュン·イ·ヨンホ主導…まず、パク·ヨンジュン前次官と李英浩前大統領府秘書官は、非線形回線を介して様々な不法査察を指示した疑いが確認され追加起訴されました。http://t.co/srTDYxam
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃天女が必要】…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
【 #선녀가필요해 】세주 & 채화 비밀 연애 딱 걸렸어! 왕모의 방해에 ‘선녀와 나무꾼’의 애틋 로맨스에 위기가? 오늘 선녀님들과 함께 즐거운 저녁 보내세요^.^
http://t.co/XQcry00f
日本語訳
【＃天女が必要】救世主とアーティスティックな秘密の恋愛にぴったりかかったの！ワンモウイ妨害に”天女と木こり”のエトゥトロマンスに危機が？今日の仙女様と一緒に楽しい夜送ってください^^http://t.co/XQcry00f
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @hipapaveriも夜の…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
@hipapaveri 역시 밤의 여왕….
日本語訳
@hipapaveriも夜の女王….
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ @frog799hehehehem…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
@frog799 hehehehe miss u~~~ http://t.co/31y5ikZG
日本語訳
@frog799hehehehemissu〜〜〜http://t.co/31y5ikZG
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ボムスのブログ 16日…私はあなた…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
16일..난 너를 위해 노래하고 넌 나를 위해 싸우자..그리고 우릴 사랑해 주는 모든 사람들을 위해 이기자..사랑하는 내 동생 서두원 파이팅~!!
KBSのブログ [ニュース12]▶”民…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
[뉴스 12] ▶‘민간인 사찰’ 재수사 결과 2시 발표 http://t.co/PTR0TFx1 ▶여,경선관리위 회의…야,11월 단일화 http://t.co/cOG9kPTF ▶檢, 통합진보 세번째 서버 열람 http://t.co/PrUREE9q …外
日本語訳
[ニュース12]▶”民間人査察”再捜査の結果2時に発表http://t.co/PTR0TFx1▶であり、選挙管理委会議…おい、11月の一本化http://t.co/cOG9kPTF▶检、統合進歩第三サーバー閲覧http://t.co/PrUREE9q…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【ビッグカップル…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
【빅 커플작명 당첨 발표】
서윤재 & 길다란 커플명은 ‘재길 커플’로 결정되었습니다!^.^ 권효정 님 문화상품권 받으실 주소/연락처 메시지로 보내주셔요~ http://t.co/FTcYX3G1
日本語訳
【ビッグカップル名づけ当選発表】ソユンジェ＆長屋カップル名は”ジェギルカップル”に決定しました！^^グォンヒョジョン様文化商品券受ける住所/連絡先のメッセージに送って来て下さい〜http://t.co/FTcYX3G1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ “@kwangsoo69：私…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
“@kwangsoo69: 저희 사무실에서 제작한 음악입니다. 다들 애용해 주십시오. ^^* http://t.co/Bav9MpPw”
日本語訳
“@kwangsoo69：私たちのオフィスで作成した音楽です。みんな愛用してください。^^*http://t.co/Bav9MpPw”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ [ゴースト]13日午…
6月 13th, 20122012年06月13日の投稿
韓国語の原文
[유령] 13일 오후3시엔 지오와 트윗팅을! http://t.co/Ko6t2300 질문할 땐 해시태그를 붙여주세요^^ 실시간영상주소>> http://t.co/ddqaMIwK ★SJ
日本語訳
[ゴースト]13日午後3時はジオとトゥウィトチンウル！http://t.co/Ko6t2300質問する時は、ハッシュタグを貼り付けてください^^ライブ映像アドレス>>http://t.co/ddqaMIwK★SJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！