Archive for 6月 7th, 2012

KBSのブログ LGU、カカオトク無…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

LG U+, 카카오톡 무료통화 허용…LG U+가 카카오톡 무료 음성 통화에 대해 이용을 허용하기로 방침을 바꿨는데요. SK텔레콤과 KT는 요금제에 따른 제한적 허용을 적용하겠다고 밝혔습니다. http://t.co/cfmUzmRj

日本語訳

LGU、カカオトク無料通話を許可する…LGUがカカオトク無料音声通話の利用を許可する方針を変えたんですが。SKテレコムとKTは、料金制に基づく限定的許可を適用すると明らかにしています。http://t.co/cfmUzmRj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @hwaich8795現在の…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

@hwaich8795 현재로서는 지상파 방송이 힘들 것으로 보입니다. 차후 중계 관련한 소식이 들어오면 공지해 드리도록 할게요!

日本語訳

@hwaich8795現在のところ、地上波放送が難しいと思われます。今後中継に関連したニュースが入ってくると公知して上げるよ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ Ohyeah〜〜!RT@Sj…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

Oh yeah~~!!! RT @Sj861117sj: gym

日本語訳

Ohyeah〜〜!RT@Sj861117sj:gym

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ Photohttp://t.co/…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

Photo http://t.co/bGlZo67m

日本語訳

Photohttp://t.co/bGlZo67m

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 要白くなめらかな…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

요 뽀얗고 매끈한 등판의 주인공은 대체 뉘시오?! 목단도…강토도…슌지마저 피하지 못한 【 #각시탈 】최고 멘붕! 웹툰으로 보내드려요^.^ http://t.co/Fkr8uGqs

日本語訳

要白くなめらかな登板の主人公はいったいヌィシオ!牡丹も…領土も…俊二さえ避けていない【#ガクシタル】最高メンブン!ウェプツンに送っています^^http://t.co/Fkr8uGqs

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ 聖火型が水2000病…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

성화형이 물 2000병을 협찬 받아오셨다 ㅋㅋ 물로 웃기는 사람은 형 밖에 없을꺼에요 ㅋ http://t.co/nIgraPxn

日本語訳

聖火型が水2000病気協賛受けてこられた笑水笑わせる人は型しかオプウルコですねhttp://t.co/nIgraPxn

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ JUNIELショーケー…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

JUNIEL 쇼케이스 끝 !!
가족이 한명 더 생겼다
뿌듯하다. 화이팅!!

日本語訳

JUNIELショーケース終了!家族がもう一人できた、とてもうれしい。ファイティング!

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ ありがとう本当に….

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

고마워진짜….지금태국가는데 완전힘난다!!!열심히하고올께 사랑해RT http://t.co/E0tdAvyp

日本語訳

ありがとう本当に….今、タイがたが完全力飛ぶ!頑張ってくるよ愛しているRThttp://t.co/E0tdAvyp

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ Hehehe…..:)http…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

Hehehe….. :)

http://t.co/vfEywNCz

日本語訳

Hehehe…..:)http://t.co/vfEywNCz

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶”拙…

6月 7th, 2012

2012年06月07日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶“졸속 강행·결과 수용”…비례대표 제명 갈등 http://t.co/XZLrSMlu ▶대북 식량 차관 첫 상환일…北 무반응 http://t.co/VQN4Vwk4 ▶‘물놀이 사고’ 못 막나 안 막나 http://t.co/f7EnmTfI 外

日本語訳

[ニュース12]▶”拙速強行·結果受け入れ”…比例代表除名葛藤http://t.co/XZLrSMlu▶対北食糧借款の最初償還日…北無反応http://t.co/VQN4Vwk4▶”水の事故”釘マクナのマクナhttp://t.co/f7EnmTfI外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!