Archive for 6月 2nd, 2012

KBSのブログ [視聴者の情報提供…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

[시청자 제보 뉴스] 당산동 아파트 화재로 주민 대피…오후 2시 서울 당산동의 아파트 24층에서 화재가 발생해 아파트 한채가 모두 불에 탔는데요. 다행히 주민들이 대피해 인명 피해는 없었습니다. http://t.co/FBahYASi

日本語訳

[視聴者の情報提供のニュース]胸げ徐アパート火災で住民の避難…午後2時、ソウル堂山同意アパート24階から火災が発生してアパートにしたままがすべて火に乗ったんです。幸いなことに、住民たちが避難して人命被害はなかったです。http://t.co/FBahYASi

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @hgk0トゥチンニム…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

@hgk0 트친님 군대 잘 다녀오시구요! 윤아 씨 <사랑비> 촬영 당시 웨딩 신 장면 사진 보내드려요! 몸 건강히 잘 다녀오시기를 말럽KBS가 기원하겠습니다! http://t.co/Zuel4UV6

日本語訳

@hgk0トゥチンニム軍隊もダニョオシんです!ユナさん<愛の雨"の撮影当時、ウェディングシーンの場面の写真送ってします!体元気でダニョオシ機マルロプKBSがお祈りいたします!http://t.co/Zuel4UV6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @jiraishin99型ㅠ…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

@jiraishin99 형 ㅠㅠ 오랜만이에요

日本語訳

@jiraishin99型ㅠㅠ久しぶりです

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @crownregaliawhat…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

@crownregalia what does it mean ?

日本語訳

@crownregaliawhatdoesitmean?

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ Danceれんしゅうお…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

Dance れんしゅうおわった~~~~~!!
早くしゃわーあびたい~~~~~

日本語訳

Danceれんしゅうおわった〜〜〜〜〜!早くしゃわーあびたい〜〜〜〜〜

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代お弁当、…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 도시락, 오이 빼고 장어 두 마리…주인 누구? http://t.co/R2703tzn

日本語訳

少女時代お弁当、きゅうり抜きウナギ二匹…主人は誰?http://t.co/R2703tzn

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ アンディ、イ·ヒョ…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

앤디, 이현우, 백성현, #인피니트 엘, 노을 강균성, 박휘순과 함께 하는 【 #청춘불패2 】 #수지 ♡ 현우 화제의 백허그 컷 공개합니다! ★오늘 오후 5시 5분 2TV 방송★

http://t.co/8QV2PFGX

日本語訳

アンディ、イ·ヒョヌ、ペク·ソンヒョン、#インフィニットエル、夕焼けカン·ギュンソン、バクフィスングァ一緒にする【#青春不敗2】#樹脂♡ヒョヌ話題のバックハグカット公開しています!★今日の午後5時05分2TV放送★http://t.co/8QV2PFGX

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ @Yoonhye90昨日ガ…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

@Yoonhye90 어제 같이갈껄 ㅋㅋ

日本語訳

@Yoonhye90昨日ガトイガルコル笑

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ @realcaptainpark…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

@realcaptainpark 여전히 잘먹네 ㅋㅋ 쥔쫘 마시쒀~ 이젠 고참이라 여유있겠네요~ 휴가 원기충전 잘하시고 무사전역~!!

日本語訳

@realcaptainparkまだジャルモクネㅋㅋジュウィンチュワマシスォ〜もう古参だと余裕ありますね〜休日のリフレッシュ充電上手無事全域〜!

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 今日のような日​​…

6月 2nd, 2012

2012年06月02日の投稿

韓国語の原文

오늘같은 날 입기에 딱이에요 딱!! 션합니다. 내일 춘천에서봐요 바람콘서트 http://t.co/s46LTxAY

日本語訳

今日のような日​​着にタクイエヨぴったり!ションハプニダ。明日春川で見て風コンサートhttp://t.co/s46LTxAY

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!