Archive for 6月 1st, 2012

KBSのブログ 世界がん2030年ま…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

전세계 암 2030년까지 75% 급증 전망…자궁경부암과 간암, 위암 등 감염성 암 발생이 줄고 있지만 서구화한 식습관으로 인한 결장암, 직장암, 유방암, 전립선암 등의 발생은 크게 늘어나고 있다고 분석했습니다. http://t.co/ueMPiWMT

日本語訳

世界がん2030年までに75%急増の見通し…子宮頸がんや肝臓がん、胃がんなどの感染性の癌の発生が減っているが西洋化した食生活に起因する結腸癌、直腸癌、乳癌、前立腺癌などの発生が大幅に増えていると分析しました。http://t.co/ueMPiWMT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 6月5日(火)時間…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

6월 5일(화) 시간 비는 트친님 계시나요? 가장 먼저 대답해 주시는 1분께 6월 5일【 #스케치북 】방청권 드립니다! 응모자격은 오전에 좌석순서표 받고 6시 방청 가능하신 분^.^

日本語訳

6月5日(火)時間雨トゥチンニムいますか?一番最初に答えてくださる1名様に6月5日【#スケッチブック】傍聴券ます!応募資格は、午前中にジョワソクスンソピョて6時傍聴可能な方^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @pimpim15Twitter…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

@pimpim15 트위터도 하루도 안빼놓고 하는것같아요ㅋㅋㅋ

日本語訳

@pimpim15Twitterも一日もアンペノトゴことですね笑

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @_itchuている!あ…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

@_itchu 있기! 있는걸로~~^^

日本語訳

@_itchuている!あることで〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ ヘルスエソ。大変…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

핼스에서. 힘든데 재밌다!!!^^ Gettin my numbers in at the gym like a savage!!! http://t.co/GhksLIJQ

日本語訳

ヘルスエソ。大変なのに楽しい!^^Gettinmynumbersinatthegymlikeasavage!http://t.co/GhksLIJQ

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ もう6月だ…うわ…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

벌써 6월이다… 으아악!!!

日本語訳

もう6月だ…うわあっ!

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ RT@0applegirl0私…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

RT @0applegirl0 저의 새로운 싱글 ‘ 밥먹자’ 의 영상이 나왔어요 ^^ 약간 코믹적인 요소도 있으니 보면서 웃으시길 :) Youtube에서 확인하실 수 있습니다 ! http://t.co/xIl8sa6g

日本語訳

RT@0applegirl0私の新しいシングル”バプモクジャ”の映像が出てきました^^少しコミカルな要素もあるので、見て笑ってみて:)Youtubeで確認することができます!http://t.co/xIl8sa6g

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ ピディニムコムベ…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

피디님 컴백무대랑 JJ project 데뷔무대 뒤늦게 보로왔네요~죄송해요!!ㅋㅋㅋ~~멋진무대~기대기대!!!^^ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/FYgwfV2B

日本語訳

ピディニムコムベクムデランJJprojectデビュー後になってボロワトネヨ〜申し訳ありません!ㅋㅋㅋ〜〜素敵な舞台〜楽しみ楽しみ!^^ㅋㅋㅋㅋhttp://t.co/FYgwfV2B

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ KPOPNATIONCONCERT…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

K POP NATION CONCERT IN Macao THE VENETIAN MACAO RESORT HOTEL in A http://t.co/uqJwFlWz

日本語訳

KPOPNATIONCONCERTINMacaoTHEVENETIANMACAORESORTHOTELinAhttp://t.co/uqJwFlWz

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [KBSニュース速報]…

6月 1st, 2012

2012年06月01日の投稿

韓国語の原文

[KBS 뉴스속보] 19대 전반기 국회의장 강창희 내정

日本語訳

[KBSニュース速報]19代前半国会議長カン·チャンヒ内定

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!