Archive for 6月, 2012

キム・スロのブログ 今日〜ロンデイ〜…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

투데이~롱데이~~~~~~~~~~~~팟쎄!ㅎㅎ 계속 세트장!ㅎㅎ

日本語訳

今日〜ロンデイ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜パトセ!ㅎㅎずっとセット場!(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ え?これ、何?RT@…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

え?これ、何? RT @ananraindrpdayo: @anankwangdayo こんばんわっ(๑>◡<๑) グァンスのアバター始まったよ~♪♪♪ http://t.co/JbEo6ZzY

日本語訳

え?これ、何?RT@ananraindrpdayo:@anankwangdayoこんばんわっ(1>◡<1)グァンスのアバター始まったよ〜♪♪♪http://t.co/JbEo6ZzY

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @Khunnie0624あり…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

@Khunnie0624 고마워 형 !!!! :)

日本語訳

@Khunnie0624ありがとう兄さん!!:)

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ スーパージュニア…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

슈퍼주니어 6집 티저 http://t.co/B3mXrjMA

日本語訳

スーパージュニアの6集ティーザーhttp://t.co/B3mXrjMA

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ “@kuming0305:ハ…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

“@kuming0305: 꽝엔젤 ㅠ ㅜ사랑하는 마음으로 그려봤슴다…♥사랑해요 기광님!!! 으으아아악!! http://t.co/BMj2ffoW” 와 그림실력이 대단하세요. 제가 저렇게 잘생기지 않았는데 이렇게 미소년으로 만들어주셔 감사합니다 ^^!

日本語訳

“@kuming0305:ハズレエンジェルㅠㅜサランハヌン心に描いてブワトスムダ…♥愛していますギグァンニム!ううっ!http://t.co/BMj2ffoW”と画力がすごいです。私あのようジャルセンギジなかったそう美少年に作ってくださりありがとうございます^^

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ 巻兄にアルバムい…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

권이 오빠에게 앨범받았어요
아싸
앨범 짱인듯!
권오빠 공망웡용 b.b http://t.co/qCPekYhe

日本語訳

巻兄にアルバムいただきましたやったアルバムすごい!グォンオパゴンマンウォンヨンbbhttp://t.co/qCPekYhe

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ B1A4(非エイポ)…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

B1A4(비원에이포) 일본 데뷔 싱글, 소녀시대 이어 오리콘 차트 4위 http://t.co/yfWjyVTM

日本語訳

B1A4(非エイポ)日本デビューシングル、少女時代続き、オリコンチャート4位http://t.co/yfWjyVTM

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 明日(30)から都…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

내일(30)부터 도시가스 요금 평균 4.9% 인상…지경부는 주택용 도시가스 5%·산업용 5.6%·일반용 4.9~5.2%씩 도시가스 요금이 각각 인상된다고 밝혔는데요. 지난해 3차례에 걸쳐 평균 15% 인상됐습니다. http://t.co/vOlIxjLd

日本語訳

明日(30)から都市ガス料金の平均4.9%引き上げ…知識経済部は、住宅用、都市ガス5%·産業用5.6%·一般用4.9〜5.2%ずつ都市ガス料金がそれぞれ印象になると言ったんです。昨年3回にわたって平均15%引き上げました。http://t.co/vOlIxjLd

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#スケッチブッ…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

【 #스케치북 당첨자 발표】@uBong2da 님 축하드려요^.^ 응모해 주신 모든 분들께 감사드립니다!

日本語訳

【#スケッチブック当選者の発表】@uBong2da様おめでとうございます^^ご応募いただいたすべての方々に感謝いたします

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 金曜日の夜をどの…

6月 29th, 2012

2012年06月29日の投稿

韓国語の原文

금요일밤을 어떻게들 준비하고 계심?

日本語訳

金曜日の夜をどのようにの準備をしておられるの?

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!