少女時代のブログ [TDフォト]少女時…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
[TD포토] 소녀시대 태연, ‘손만 흔들어도 여신’ http://t.co/uglVJ6D0
日本語訳
[TDフォト]少女時代テヨン、”手を振っても女神”http://t.co/uglVJ6D0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月, 2012
KBSのブログ ソウル、屋外プー…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
서울 야외수영장 첫 개장…지난해보다 더위가 일찍 찾아와 서울에서 처음으로 야외수영장이 개장했는데요. 서초구 양재천 야외 수영장은 오늘 개장식을 하고 오는 8월 말까지 운영에 들어갔습니다. http://t.co/9xmp859g
日本語訳
ソウル、屋外プール、最初の改造…昨年より暑さが早く訪れ、ソウルで初めて、屋外プールがオープンしました。瑞草区ヤンジェチョン屋外プールは、今日開場式をして、8月末まで運用に入りました。http://t.co/9xmp859g
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @moc05217虎姉は好…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
@moc05217 호랭이 언니들은 호불호가 갈리더라고요! 점점 더 재밌어질 <개콘> 많은 성원 부탁드려요^.^
日本語訳
@moc05217虎姉は好き嫌いが分かれるんですよ！ますますおもしろくなる”ギャグコンサート”のご声援をお願い致します^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @momohaha1225あり…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
@momohaha1225 감사합니다^^ 많이 도워졌네요 건강조심하시고 파이팅하세요~
日本語訳
@momohaha1225ありがとうございます^^たくさんドウォジョトネヨ健康に気をつけファイティングしてください〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ （@marieclairekr…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
( @marieclairekr 와 인터뷰중) 아 그리고 슈퍼히어로 의상은 별로 입고 싶지 않아요. 다 너무 꽉 껴요ㅋㅋㅋ 불편해 보여…
日本語訳
（@marieclairekrとのインタビュー中）ああ、スーパーヒーローの衣装はあまり着たくありません。みなとてもタイトキョヨㅋㅋㅋ不便表示…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ @mjmonkeyミュージ…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
@mjmonkey 뮤직뱅크 
아침부터 인터뷰 스케쥴.. 이제 슬슬 목이 아파와 x(
日本語訳
@mjmonkeyミュージックバンク：D朝からインタビューのスケジュール。もうそろそろ首が痛いとx（
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ クレソンビネン
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
물냉 비냉 고민되지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
クレソンビネン
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ 私ありがとうしろ…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
나한테 고마워하라구~~ RT @special1004: 난 요즘 이런 기사가 좋더라 ㅋㅋ 의도하지않은 소두인증 이래 ㅋㅋㅋㅋ 잼이써요!!!^^ㅋㅋ http://t.co/Y99OtCzO
日本語訳
私ありがとうしろ〜〜RT@special1004：私は最近このような記事が良かったよ笑意図していない小豆の認証以来、ㅋㅋㅋㅋジェムイソヨ！^^ㅋㅋhttp://t.co/Y99OtCzO
SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ @shfly3424ㅋㅋㅋ…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
@shfly3424 ㅋㅋㅋㅋㅋ에피소드가 아니라 에피소두다 ㅋㅋ 만들어줘서 고마워 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@shfly3424ㅋㅋㅋㅋㅋエピソドゥガではなく、エピソードはずだ笑作ってくれてありがとうふふふ
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ マトヨエソおすす…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
맛요에서 추천하는 맛있는 “춘천닭갈비 6차공구”:http://t.co/f4eHU8R3 진행해요 http://t.co/ZwtFnixw
日本語訳
マトヨエソおすすめするおいしい”春川タッカルビ6チャゴング”：http://t.co/f4eHU8R3進行しhttp://t.co/ZwtFnixw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！