キム・スロのブログ @PureVoice_J州〜…
6月 19th, 20122012年06月19日の投稿
韓国語の原文
@PureVoice_J 나두~~~~~~헐~~~!!! 근데.배우는 다 오빠라구 불러줘야 좋데~~~^^ㅎㅎ
日本語訳
@PureVoice_J州〜〜〜〜〜〜ハル〜〜〜！ところで。学ぶ多兄だよ呼んでくれなければならジョトデ〜〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月, 2012
イ・ジュンギのブログ 撮影現場で整然と…
6月 19th, 20122012年06月19日の投稿
韓国語の原文
촬영장에서 질서정연하게 응원해주시니 손한번씩이라도 더잡고 인사할수도있고 좋죠?^^ 감사합니다~ ^^ 온라인으로도 여러분의 마음 잘받고있구요 많이많이 입소문도 내주시구 응원 해주세요~^^ 피곤해보인다고하셔서 거울봤더니 좀 피곤해보이긴 하네요 ㅎ~아자
日本語訳
撮影現場で整然と応援してシニアソンハンボンシクイラドドジャプゴ挨拶することもできいいですね。^^ありがとうございます〜^^オンラインでもあなたの心ジャルバトゴイトグヨたくさんクチコミもネジュシ区応援してください〜^^疲れに見えると、入手可能ミラー見たらちょっと疲れて見えたりですねw〜アジャ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ ここではオディゲ…
6月 19th, 20122012年06月19日の投稿
韓国語の原文
여기가 어디게 나 여기 있더 ㅋㅋ http://t.co/re66x8pP
日本語訳
ここではオディゲ私はここにいていた笑http://t.co/re66x8pP
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @ukman5kkkkk
6月 19th, 20122012年06月19日の投稿
韓国語の原文
@ukman5 kkkkk
日本語訳
@ukman5kkkkk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ @jjongsoohyelims…
6月 19th, 20122012年06月19日の投稿
韓国語の原文
@jjongsoohyelims 더열심히해야겠다..
日本語訳
@jjongsoohyelimsドヨルシムヒヘヤゲトダ。
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SHINeeのKeyのブログ 優しさㅋㅋㅋhttp:…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
온유 ㅋㅋㅋ http://t.co/7dG67iAv
日本語訳
優しさㅋㅋㅋhttp://t.co/7dG67iAv
SHINeeのKeyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ @truejangjin型！…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
@truejangjin 형!!!!!!!ㅋㅋ우리왜 맞팔안하고잇는거임요??ㅋㅋ
日本語訳
@truejangjin型！！！ㅋㅋオリウェマトパルアンハゴイトヌンゴイムヨ？ㅋㅋ
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ レストランの外で…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
음식점 밖에서 가격 비교 가능해져…예상보다 음식값이 비싸서 식당에 들어갔다 그냥 나온 경험이 많이 있을텐데요. 앞으로는 가게 바깥에서도 서비스 가격을 한눈에 볼 수 있어 이런 고민을 줄일 수 있게됩니다. http://t.co/kK4W6naq
日本語訳
レストランの外で価格比較が可能となり…予想よりも食事代が高くて食堂に入っただけで出てきた経験があると思います。今後は、お店の外でもサービスの価格を一目で見ることができ、この悩みを減らすことができます。http://t.co/kK4W6naq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ アイドルが恋愛し…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
아이돌이 연애하는 법! #허영생 우리와의 데이트 위해 ‘장발머리+콧수염’으로 완벽 변신! 잠시 뒤 2TV【 #선녀가필요해 】채.널.고.정 http://t.co/scwXe3jK
日本語訳
アイドルが恋愛している方！＃ホ·ヨンセン、私たちとのデートのために”長髪頭髭”に完全変身！しばらくして2TV【＃天女が必要】のまま。君。と鄭http://t.co/scwXe3jK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ ソウルクリショ2正…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
서울 크리쇼2 정회원 티켓 예매 공지에 대해서 <프린스JKS닷컴>에 공지사항 올렸습니다. 자세한 사항은 프린스JKS닷컴 공지사항에서확인해주시기 바랍니다.
日本語訳
ソウルクリショ2正会員チケット前売り情報について”プリンスJKSドットコム>にお知らせアップしました。詳しくは、プリンスJKSドットコムお知らせでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！