少女時代のブログ MTVジャパンで韓国…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
MTV 재팬에서 한국가수 3팀 수상! 소녀시대 2PM 투애니원! http://t.co/k5kULXmA
日本語訳
MTVジャパンで韓国歌手3チーム賞を受賞！少女時代2PMトゥエニウォン！http://t.co/k5kULXmA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月, 2012
KBSのブログ [ニュース12]▶”オ…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
[뉴스12] ▶‘온라인 가격 인하 방해’ 필립스에 15억 과징금 http://t.co/gHjk9BiE ▶신분세탁 재입국·국적취득 중국동포 대거 적발 http://t.co/e4r1Za4O ▶중부지방 불볕더위 http://t.co/Bih6ZHSi 外
日本語訳
[ニュース12]▶”オンライン値下げ妨害”フィリップスの15億課徴金http://t.co/gHjk9BiE▶身分洗濯入国·国籍取得、中国同胞が大挙摘発http://t.co/e4r1Za4O▶中部猛暑http://t.co/Bih6ZHSi外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ＃ビースト（＃BEA…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
#비스트 ( #BEAST )를 시작으로 【 #뮤직뱅크인홍콩 】현장 사진 공개합니다! reveal photo of 【 #MusicBank in HK 】more> http://t.co/mFw9rpM3 http://t.co/6YEhxoep
日本語訳
＃ビースト（＃BEAST）を皮切りに、【＃ミュージックバンクの香港】現場写真を公開しています！revealphotoof【＃MusicBankinHK】more>http://t.co/mFw9rpM3http://t.co/6YEhxoep
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・シニャンのブログ パックスグリル1周…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
팍스그릴 1주년기념, 장학기금 마련 을 위한 배우 박신양님과의 디너 옥션 현재의 결과입니다. White님께서 09:09에 11,010,000원입찰하셨습니다. ♥박신양FUN장학회♥
日本語訳
パックスグリル1周年記念、奨学基金用意のための俳優パク·シニャンさんとディナーオークション現在の結果です。Whiteさん09:09に11,010,000円となるました。♥パク·シニャンFUN奨学会♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @actorjonghyukミ…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
@actorjonghyuk 뮤지컬을 괜히 했겠냐? 울엄마가 너좋대! 어제부로~~~그래서 내가 그러지 말랬어! 잘했지! 됐어.끊어~~삐이~~~~~~~^^
日本語訳
@actorjonghyukミュージカルをやたらヘトゲトニャ？うちのママがノジョトデ！昨日で〜〜〜だから私は、そうマルレトオ！えらいでしょ！いいよ。切って〜〜ピイ〜〜〜〜〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ “@teledae：Kingin…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
“@teledae: King in this pool http://t.co/uOaS2sYv” haha
日本語訳
“@teledae：Kinginthispoolhttp://t.co/uOaS2sYv”haha
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのソンウォンのブログ 疲れ疲れ〜>_<でも…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
피곤피곤~>_< 그래도 즐거워어어어 http://t.co/nRW29gQN
日本語訳
疲れ疲れ〜>_<でも楽しそうえええhttp://t.co/nRW29gQN
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ グォンイクウィ、”…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
권익위, ‘장애 국가유공자’ 장애인 등록 권고…장애인 복지법 시행령이 개정되면 국가유공자도 장애인용 LPG 차량 이용과 전기·통신 이용료 감면 등 장애인들이 받는 여러 혜택을 추가로 받을 수 있게 됩니다. http://t.co/I9sRAJ8U
日本語訳
グォンイクウィ、”障害、国家有功者”障害者の登録の推薦…障害者福祉法施行令が改正されれば、国家有功者も障害者LPG車の利用や電気·通信料の減免など、障害者が受けるいくつかの利点を追加で受けることができます。http://t.co/I9sRAJ8U
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ すごいセラヤ君メ…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
대단한 세라야 너 메아리랑 응원할때 나.도진.윤이랑 너 정말 못쳐다 보겠더라! 얼굴이 화끈거려서ㅎㅎ 참 그날 세라 대단했지! 메아리에게 보여준 선배의 위풍당당한모습 창피해하지않고 꿋꿋하게 응원하는모습. 우리셋은 놀랬다.하하하 그날 참 많이 웃었지!ㅎㅎ
日本語訳
すごいセラヤ君メアリラン応援する時も。唐人。ユンイランあなたは本当にモトチョダみますよ！顔が火が出るしまって（笑）本当にそのセラすごいたの！エコーに見せてくれた先輩の威風堂々な姿で恥ずかしがらないで屈せずに応援している様子。私たちのセットは、驚いた。ははは、その日本当にたくさん笑った！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Myboohttp://t.co/…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
My boo http://t.co/IZaGMb4N
日本語訳
Myboohttp://t.co/IZaGMb4N
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！