韓流のつぶやき

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

@Leokekoa ㅇㅇ해야죠~ 아 어제 멘붕와서ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Leokekoaㅇㅇヘヤジョ〜あ、昨日メンブンワソㅋㅋㅋㅋ

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

심장이발딱발딱
기다리다가
지 친 다.

日本語訳

心臓がバルタクバルタク待つか打っています。

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

까꿍 !

日本語訳

ピーカブー

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

CT·MRI등 영상장비수가 인하…보건복지부는 병원측 반발로 제동이 걸린 영상장비 건강보험 수가인하를 다시 추진하기로해 다음달 15일부터 CT 15.5%, MRI는 24%, PET는 10.7% 내리기로 의결했습니다. http://t.co/wrEyblTt

日本語訳

CT·MRIなどの画像診断装置の数が削減…保健福祉部はビョンウォンチュク反発に歯止めがかかった映像機器、健康保険が引き下げをチュジンハギロヘ来月15日からCT15.5％、MRIは24％、PETは10.7％下げることに議決しました。http://t.co/wrEyblTt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

【 #선녀가필요해 】 황진이로 변신한 #박희진 ! 매혹적인 춤사위에 #허영생 까지 아찔! 잠시후 7시 45분 본방사수^.^

http://t.co/Q4ZkbQnb

日本語訳

【＃天女が必要】ファン·ジニに変身した＃パク·ヒジン！魅惑的な踊りに＃ホ·ヨンセンまでくらっ！しばらくして7時45分放送を愛して^^http://t.co/Q4ZkbQnb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

When hell freeze over “@celinecolfer93: @slykimc will I see you again on variety program? ”

日本語訳

Whenhellfreezeover”@celinecolfer93：@slykimcwillIseeyouagainonvarietyprogram？:)”

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

Looking forward to the REEBOK FURY party tonight at Club Mute with @followjyp & @THEREALSWIZZZ 2 truly amazingly talented icons~

日本語訳

LookingforwardtotheREEBOKFURYpartytonightatClubMutewith@followjyp＆@THEREALSWIZZZ;)2trulyamazinglytalentedicons〜

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

[TD포토] 소녀시대 효연 ‘오늘은 여신 콘셉트로~’ http://t.co/KHjYmgXh

日本語訳

[TDフォト]少女時代のヒョヨン”今日は女神というコンセプトで〜”http://t.co/KHjYmgXh

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

케이블카 시범사업 지역으로 한려해상국립공원…국립공원 내 케이블카 시범사업 실시 지역으로 한려해상국립공원이 선정됐는데요. 지리산·설악산 국립공원 권역 등은 설치 운영 기준에 부합하는 곳이 없어 모두 부결됐습니다. http://t.co/vQNFHV1R

日本語訳

ケーブルカーモデル事業地域に閑麗海上国立公園…国立公園内のケーブルカーモデル事業実施地域に閑麗海上国立公園が選ばれましたが。智異山·雪岳山国立公園圏域等設置運営基準を満たしている所がなくても否決されました。http://t.co/vQNFHV1R

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年06月26日の投稿

韓国語の原文

KBS의 새로운 < #수신료 홈페이지 >를 소개합니다. 수신료에 관한 궁금하신 모든 사항들을 바로 이곳에서 확인하시고 문의하실 수 있습니다. >> http://t.co/oGIq6L9z

http://t.co/OCyJq6Xk

日本語訳

KBSの新しい”＃受信料ホームページ”を紹介します。受信料に関するご質問の内容をすぐにこちらでご確認してお問い合わせすることができます。>>http://t.co/oGIq6L9zhttp://t.co/OCyJq6Xk

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！