2AMのチャンミンのブログ @thehyun11それよ…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
@thehyun11 그때보단 입에 많이 익었어용 ㅠ 구래도 걱정은 되지;;
日本語訳
@thehyun11それより口たくさん熟し用ㅠ旧来も心配はない;
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月, 2012
FT Islandのイ・ホンギのブログ @sheishimありがと…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
@sheishim 고마워요..^.^
日本語訳
@sheishimありがとう..^^
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ソシソンゴムジャ…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
소시손고무장갑투표용~ http://t.co/1DIkwk7h
日本語訳
ソシソンゴムジャンガプツピョヨン〜http://t.co/1DIkwk7h
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ガクシタル】…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
【 #각시탈 】둘도 없는 친구에서 원수로… 강토와 슌지의 잔혹한 운명은 앞으로 어떻게 전개될까요? 내일도 많은 기대 부탁드려요! http://t.co/FbFVYtJx
日本語訳
【＃ガクシタル】かけがえのない友達で敵に…領土俊治の残酷な運命はこれからどう展開でしょうか？明日も多くの期待お願い致します！http://t.co/FbFVYtJx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ この時間に一人で…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
이시간에 혼자 장보고 있는중 …
음…. 좀……..
http://t.co/UTU06YcW
日本語訳
この時間に一人で買い物をしてイトヌンジュン…うーん….ちょっと……..http://t.co/UTU06YcW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代のヒョヨ…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 효연, 치마 주르륵 사고 날 뻔 “휴~” http://t.co/jVtfWAfZ
日本語訳
少女時代のヒョヨン、スカートじゃあ事故になるところ”ふ〜”http://t.co/jVtfWAfZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ソウルの学校給食…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
서울 학교 급식 쇠고기 원산지 둔갑 적발…서울시교육청은 36곳을 대상으로 급식용 쇠고기를 현장점검한 결과, 학교 13곳에 납품된 쇠고기의 유전자 식별번호가 납품신고서와 일치하지 않는 것으로 나타났다고 밝혔습니다. http://t.co/agZSeLAs
日本語訳
ソウルの学校給食の牛肉原産地化け摘発…ソウル市教育庁は36社を対象に給食用牛肉をヒョンジャンジョムゴムハン結果、学校13ところ納品された牛肉の遺伝子の識別番号が出荷申告書と一致しないことが明らかになったと明らかにしています。http://t.co/agZSeLAs
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ガクシタル】9…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
【 #각시탈 】9부 예고> 종로경찰서 경부가 된 슌지는 이강토를 믿어서는 안 된다는 아버지의 말이 의아하기만 하고, 강토는 슌지를 보며 불안감에 휩싸이는데… http://t.co/MExxKxBx
日本語訳
【＃ガクシタル】9部予告>鍾路警察署警部になった俊二は、川土を信じてはいけないという父の言葉が不思議だけで、領土は俊治を見て不安に包まれる··…http://t.co/MExxKxBx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 香港に来ています…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
홍콩에 와 있습니다. 초청을 받았어요. 장대라는 오늘 하루만 루시드폴 형에게 부탁드렸어요. 형 감사함다ㅠ
日本語訳
香港に来ています。招待を受けました。竿と呼ばれる今日一日だけルシドポル兄さんお願い差し上げました。型ガムサハムダㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソ・イングクのブログ すごく大きなマー…
6月 28th, 20122012年06月28日の投稿
韓国語の原文
엄청 큰 마트에 여자친구랑 장보며 데이트 중~ 도발적이야 http://t.co/9HiD0LXz
日本語訳
すごく大きなマートにガールフレンドとジャンボミョデート中〜挑発的だhttp://t.co/9HiD0LXz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！