少女時代のブログ 130607さりげイン…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
130607 태연 인스타그램 :: Rock and Roll (# 樂) http://t.co/a3uTXMTm3K
日本語訳
130607さりげインスタグラム::RockandRoll（＃楽）http://t.co/a3uTXMTm3K
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月 7th, 2013
KBSのブログ 今日の全州の最高…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
오늘 전주 최고기온이 33.1도, 홍천 32.6도, 서울은 31.1도를 기록해 한여름 폭염이 계속됐는데요. 때이른 폭염은 주말에도 계속되겠고, 다음주 화요일 전국에 비가 내린 뒤 잠시 주춤할 것으로 보입니다. http://t.co/4K4q5TeMYc
日本語訳
今日の全州の最高気温が33.1度、洪川32.6度、ソウルは31.1度を記録し真夏の猛暑が続いたんです。に早い猛暑は週末もずっとドゥェゲトゴ、来週の火曜日に全国に雨が降った後、しばらく停滞すると思われます。http://t.co/4K4q5TeMYc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ オモト！ユ·ヒヨル…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
어멋! 유희열 씨, 효리 씨 치마에 무슨 짓을 하는 거에욧!! 희열 MC가 이효리의 치마를 싹~둑 잘라버린 사연, 오늘 밤【 #스케치북 】에서 확인하세요. 방송은 오늘 밤 12시 20분, KBS 2TV에요. http://t.co/V0MuF7M111
日本語訳
オモト！ユ·ヒヨルさん、イ·ヒョリさんのスカートに何をするゴエヨット！喜びMCがイ·ヒョリのスカートの芽〜堤防を切り捨てた理由、今日の夜【＃スケッチブック】でご確認ください。放送は今夜12時20分、KBS2TVです。http://t.co/V0MuF7M111
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 服クラインノッ7集…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
옷 크라잉넛 7집!!!!!!! 음원 공개됐네요!!!!!!!!
日本語訳
服クラインノッ7集！！！！！！！音源公開なりましたね！！！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Photoset：Didn…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
Photoset: Didn’t know that I could feel this Though I’ll never feel this way I will hold on to this feeling… http://t.co/QuzZZAXsUm
日本語訳
Photoset：Didn'tknowthatIcouldfeelthisThoughI'llneverfeelthiswayIwillholdontothisfeeling…http://t.co/QuzZZAXsUm
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ボムスのブログ サンキューソーモ…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
쌩유 쏘 머취..김학남~ㅋㅋ “@marvin7978: @BSKworld 간지남…^^더위조심해라ㅋㅋ”
日本語訳
サンキューソーモチュウィ。ギムハクナム〜（笑）”@marvin7978：@BSKworld気の利いた男…^^暑さ気をつけてください（笑）”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のブログ 申し訳ありません…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
미안하게됐습니다 http://t.co/BfLoAf78Wh
日本語訳
申し訳ありませんようになりましhttp://t.co/BfLoAf78Wh
SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 日本サッカー国家…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
일본 축구 국가대표 미드필더 출신인 오쿠 다이스케가 배우인 아내 사에키 히나코에게 전화를 걸어 지금 죽이러 간다는 등의 협박한 혐의로 경찰에 체포됐습니다. 체포된 오쿠는 혐의를 부인하고 있는것으로 알려졌습니다. http://t.co/495G8jMOiT
日本語訳
日本サッカー国家代表ミッドフィルダー出身の奥大介が俳優の妻佐伯ひなこに電話をかけて今殺しに行くなどの脅迫した疑いで警察に逮捕されました。逮捕された奥は容疑を否認していることが分かりました。http://t.co/495G8jMOiT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [訂正]EXO-MとKが…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
[정정] EXO-M과 K가 만나 12명의 완전체로!! 마이러브 KBS가【 #뮤직뱅크 】무대를 앞둔 엑소 시우민 & 디오 & 수호를 만났어요~♡ http://t.co/s1Zvdw5nhY
日本語訳
[訂正]EXO-MとKが会って12人の完全体に！マイラブKBSが【＃ミュージックバンク】舞台を控えたエキソシウミン＆ビデオ＆守護に会いました〜♡http://t.co/s1Zvdw5nhY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ ティーザー撮影の…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
티져촬영 같이 못해서 속상해 ㅠ_ㅠ 흑흑 근데 오른쪽다리를 안썻더니 한쪽만 얇아져서 손이 쑥쑥들어가여… ㅋㅋㅋㅋ우짜노 ㅋㅋ 아휴… 짝다리되어도 좋으니 얼른낫게해주세요 ㅜ_ㅜ 무대서야지!!!!!!♥♥♥ http://t.co/vKmMeL9UPQ
日本語訳
ティーザー撮影のようにできなくて悩み苦しんでㅠ_ㅠしくしくところで、右の足をアンソᆺたら片方だけ薄くなって手が高まって入って…ふふふどうして、（笑）あらら…ペアの足になってもいいから、サッとよくしてくださいね_舞台ソヤジ！！♥♥♥http://t.co/vKmMeL9UPQ
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！