Archive for 6月 6th, 2013

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ 涙を流しながら種…

6月 6th, 2013

2013年06月06日の投稿

韓国語の原文

눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다
시편 126편 5절

日本語訳

涙を流しながら種をまく者は、喜び刈り取ろ詩篇126編5節

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 80代の高齢者に代…

6月 6th, 2013

2013年06月06日の投稿

韓国語の原文

80대 노인을 대신해 폐지쌓인 손수레를 밀어주는 경찰의 모습이 담긴 사진이 뭉클한 감동을 주고있는데요. 뙤약볕에 2km 넘게 이어진 아름다운 동행의 사연, 전해드립니다. http://t.co/cV4JD35OQB http://t.co/TRqJiBTGdO

日本語訳

80代の高齢者に代わって廃止たまっカートを後押しする警察の姿を写した写真が解けない感動を与えていますよ。暑さに2km以上続く美しい同行の事情、お届けします。http://t.co/cV4JD35OQBhttp://t.co/TRqJiBTGdO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#人】13回予告▶…

6月 6th, 2013

2013年06月06日の投稿

韓国語の原文

【 #천명 】13회 예고▶ 김치용의 죄가 인정되어 누명을 벗을 날을 목전에 두고 있던 원, 결정적 증좌인 처방전이 위조라는 문정왕후의 계략으로 모든 것이 수포로 돌아갈 위기에 처하는데… http://t.co/GQp0Altu9T

日本語訳

【#人】13回予告▶ギムチヨンの罪が認められ、フレームを脱ぐ日を目前にしていたウォン、決定的な証左である規定が偽造という文定王后の計略ですべてが駄目になるの危機に直面する…http://t.co/GQp0Altu9T

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのホヤのブログ @Becky_bekiko

6月 6th, 2013

2013年06月06日の投稿

韓国語の原文

@Becky_bekiko
綺麗な歌声で録音していただいたおかげで、アルバムの完成度がもっと高くなりました。本当にありがとうございます!^^

日本語訳

@Becky_bekiko

INFINITEのホヤのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのドンウのブログ @Becky_bekiko〜。〜

6月 6th, 2013

2013年06月06日の投稿

韓国語の原文

@Becky_bekiko ベッキーさん、INFINITEのドンウです。素敵な歌声で録音していただいたおかげで、アルバムの完成度がもっと高くなりました。本当にありがとうございました!! ~.~

日本語訳

@Becky_bekiko〜。〜

INFINITEのドンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!