Archive for 6月 4th, 2013

KBSのブログ http://t.co/hXIlf…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

[알림] 대한민국 영상문화를 선도할 젊은 VJ 발굴의 요람, 제 10회 KBS 신세대 VJ 콘테스트 참가신청을 받습니다. 자세한 사항은 홈페이지☞ http://t.co/hXIlfz3KMs 및 영상을 확인하세요. http://t.co/PayRnTMy1s

日本語訳

http://t.co/hXIlfz3KMshttp://t.co/PayRnTMy1sご確認ください。参加申し込みを

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 今日のミュージッ…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

오늘 뮤직쇼의 게스트는 배우 최다니엘씨가 나오십니다 어떤음악을 평소에 듣는지 소소한 이야기 나눠볼게요

日本語訳

今日のミュージックショーのゲストは俳優チェ·ダニエルさんが出ておられますどのような音楽をいつも聞くか些細な話分けてみます

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ 大好き!今回のコ…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

너무 좋아!! 이번 컨셉 대박 !! RT @MBLAQGO: MBLAQ 5th Mini Album <SEXY BEAT> 타이틀곡 ‘스모키걸’ M/V Trailer(Teaser)가 공개 되었습니다. http://t.co/V37dUw3Xy5 Teaser

日本語訳

大好き!今回のコンセプト大ヒット!RT@MBLAQGO:MBLAQ5thMiniAlbumタイトル曲'スモーキーガール'M/VTrailer(Teaser)が公開されました。http://t.co/V37dUw3Xy5Teaser

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のヒョンミンのブログ エムブラックファ…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

엠블랙 홧팅 !!!!!응원많이많이 해주세엽 !RT @BangMir: 스모키걸나왔네..헐..모두들화이팅입니다..

日本語訳

エムブラックファッティング!!!応援たくさんして細葉RT@BangMir:スモーキーガール出てた。ハル。みんなファイティンです。

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ RT@RAINBOW_1114:…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

RT @RAINBOW_1114: 겉절이 겉절이~~♬화제의 그 춤! Rainbow의 겉절이 춤! 아직도 못보셨나요? 신곡 [Sunshine]M/V에서 확인해보세요~!http://t.co/kD5s4zYjoX #선샤인 #sunshine #겉절이춤

日本語訳

RT@RAINBOW_1114:浅浅〜〜♬話題のあのダンス!Rainbowの浅ダンス!まだない見ましたか?新曲[Sunshine]M/Vで確認してみてください〜!http://t.co/kD5s4zYjoX#サンシャイン#sunshine#浅ダンス

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 隣のおばあちゃん…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

이웃집 할머니를 강제추행하려다 기소된 85살 이모씨에게 징역 3년의 실형이 선고됐습니다. 이씨는 지난해 7월 경기도 화성에서 이웃집 70대 할머니를 강제추행하고, 이 과정에서 골절상을 입힌 혐의로 기소됐습니다. http://t.co/xo4yxUdBxh

日本語訳

隣のおばあちゃんを強制わいせつしようと起訴された85歳の李氏に懲役3年の実刑が宣告されました。イさんは昨年7月、京畿道華城の隣の70代のお婆さんを強制わいせつし、この過程で骨折れた容疑で起訴されました。http://t.co/xo4yxUdBxh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]小·中·高等…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Jichangwook当然…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

@Jichangwook 당연빠따징~~~~~ㅎㅎ

日本語訳

@Jichangwook当然パタジン〜〜〜〜〜〜〜〜〜笑

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @yunnikoohtonofon…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

@yunniko oh tonofon again! i watched the dvd!! watashimo ikitai!!

日本語訳

@yunnikoohtonofonagain!iwatchedthedvd!watashimoikitai!

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ http://t.co/t9476…

6月 4th, 2013

2013年06月04日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/t94761RKSF”

日本語訳

http://t.co/t94761RKSF”

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!