大国男児のミカのブログ @LUsyndrome今日も…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
@LUsyndrome 오늘도 전화해 나랑 또 사…으윽….전화해 걍ㅋㅋ
日本語訳
@LUsyndrome今日も電話して私と一緒にまた買って…ううっ….電話してそのまま（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月, 2013
KBSのブログ [正しい言葉きれい…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
[바른말 고운말] 재미있는 우리말 ▶휘뚜루마뚜루 : 이것저것 가리지 아니하고 닥치는 대로 마구 해치우는 모양 ▶시망스럽다 : 몹시 짓궂은 데가 있다 http://t.co/Zgrx5rdP0B
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]面白い韓国語▶フィツルマツル：あれこれ選ばずに片っ端から利用やってのける形▶シモンだ：すごく意地悪なところがあるhttp://t.co/Zgrx5rdP0B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]小·中·高等…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ 空の上で眺める釜…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
하늘위에서 바라보는 부산… ♥ http://t.co/8tj4Q5ikMn
日本語訳
空の上で眺める釜山…♥http://t.co/8tj4Q5ikMn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ Missu〜〜mysunday…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
Miss u~~my sunday!!<~
KBSのブログ “ダニウイルス”感…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
‘진드기 바이러스’ 감염 확진사례 4건이 추가되면서 확인된 감염자가 6명으로 늘었고, 이 가운데 4명이 사망한 것으로 집계됐습니다. 추가 사망자 2명은 제주의 82살 여성 환자와 경북의 74살 여성 환자입니다. http://t.co/2gEYS0U56s
日本語訳
“ダニウイルス”感染確定例4件が追加され、確認された感染者が6人に増え、このうち4人が死亡したと集計された。追加死亡者2人は済州の82歳の女性患者と慶北の74歳の女性患者です。http://t.co/2gEYS0U56s
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @PearlredForUこと…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
@PearlredForU 지기도 콧수염 없는 매끈 김남길 씨를 뵙고 싶습니다만…ㅠ 과연 수염 없는 김남길 씨를 <상어>에서 만날 수 있을지.. 지켜봐 주세요ㅎㅎ
日本語訳
@PearlredForUことも髭のないなめらかキム·ナムギルさんお会いしたいのですが…ㅠさすがにひげのないキム·ナムギルさん<サメ>で会うことができるか。見守ってください（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ ビデオアイ新譜早…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
비디아이 신보 빨리 나와라 현기증 난단 말이예요 얼마 안 남았나?
日本語訳
ビデオアイ新譜早く出てこいめまい南淡マルイイェヨばかり残った。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [メイキングTV]華…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
[메이킹TV] 가녀린 몸으로 고난도 액션을 소화해 내는 소백 촬영기 http://t.co/S0REtkNgeE @hellokbs 에서
日本語訳
[メイキングTV]華奢な体に高難度のアクションを消化する小白カメラhttp://t.co/S0REtkNgeE@hellokbsから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ IwillgotoPacificP…
6月 3rd, 20132013年06月03日の投稿
韓国語の原文
I will go to Pacific Place Lv.4,
Jl.Jendral Sudirman Kav.53-53,
Sudriman Cental Business District
(SCBD), JAKARTA 12190 around 1:30 today
日本語訳
IwillgotoPacificPlaceLv.4、Jl.JendralSudirmanKav.53-53、SudrimanCentalBusinessDistrict（SCBD）、JAKARTA12190around1:30today
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！