Archive for 6月, 2013

2AMのチャンミンのブログ @jbrossound何か分…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

@jbrossound 뭔지 몰라요..

日本語訳

@jbrossound何か分からない。

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 米国国際貿易委員…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

미국국제무역위원회, ITC가 삼성전자가 애플을 상대로 제기한 휴대장비 특허침해 소송에서 애플의 특허침해를 인정했습니다. 또 해당 모델에 대해 미국 내 수입을 제한적으로 금지하고 판매도 금지하도록 명령했습니다. http://t.co/GDjKUCWKfP

日本語訳

米国国際貿易委員会、ITCは三星電子がアップルを相手に提起した携帯機器の特許侵害訴訟でアップルの特許侵害を認めました。また、このモデルについて、米国内の輸入を制限的に禁止し、販売も禁止するように命令しました。http://t.co/GDjKUCWKfP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】金…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】금요일 같은 수요일 아침입니다. ^.^ 오늘도 강원 동해안 지역을 제외한 전국 대부분 지역이 30도를 웃돌며 더위가 계속된다고 하네요. 여유롭고 행복한 하루 보내세요!

日本語訳

【KBS_opening】金曜日の水曜日の朝です。^^今日も江原東海岸地域を除く全国のほとんどの地域が30度を上回り、暑さが続くとね。余裕の幸せな一日を過ごす

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ やはり在日が!RT@…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

역시 재일이!! RT @gunbaner: 재일아사랑해“@antmix: 뮤지컬 어워드 음악감독상 정재일! 재일감독의 지휘 이제 4번 남았습니다! 놓치지들 마세요!! http://t.co/rhQQfMYgWJ”

日本語訳

やはり在日が!RT@gunbaner:在日ああ大好き”@antmix:ミュージカルアワード音楽監督賞チョン·ジェイル!在日監督のもう4回残っ!お見逃しのなく!http://t.co/rhQQf​​MYgWJ”

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ おはようございま…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

좋은 아침입니다^^ 여러분 지금 101.3 fm 꼭 청취해주세용^^ 그리고 좋은하루가되길바래요!!

日本語訳

おはようございます^^皆さん今101.3fmぜひ聞いてくれてね^^​​そして楽しい一日を願っています!

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(5일)도 전국이 대체로 맑겠고 한낮에는 더운 날씨가 계속되겠습니다. 낮 최고기온은 대구 32도, 서울 30도 등 어제보다 조금 높겠는데요. 당분간 30도 안팎의 폭염이 계속되겠습니다. http://t.co/Tb2u4nlbLP

日本語訳

こんにちは。今日(5日)も、全国が概してマルゲトゴ日中は暑い日が続くだろう。日中の最高気温は、大邱32度、ソウル30度など昨日より少し高くつもりなんですよね。しばらく30度前後の猛暑が続くだろう。http://t.co/Tb2u4nlbLP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 良い一日をちょう…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

좋은하루를 막~~~~보내자구요.ㅎㅎ 난 연천에서~~~보내는걸로~~~^^ㅎ

日本語訳

良い一日をちょうど〜〜〜〜〜〜送信ルーニー。(笑)私は漣川で〜〜〜送ることで〜〜〜^^笑

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ディーシーインサ…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

[디씨인사이드]뮤지컬 배우로도 승승장구할 것 같은 아이돌 스타는?(무로그인, 써니, 제시카, ~6/11) http://t.co/j0Z09ynYEH

日本語訳

[ディーシーインサイド]ミュージカル俳優でも常勝疾走するようなアイドルスターは?(無記号、サニー、ジェシカ、〜6/11)http://t.co/j0Z09ynYEH

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ ただラテックスを…

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

그냥 라텍스를 깔고 누워라누워 저기 축구장바닥을 라텍스로 만들어주세요

日本語訳

ただラテックスを敷いて横になってなさい横になってそこにサッカー場の床をラテックスにしてください

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @siwon_endah18LOVE

6月 5th, 2013

2013年06月05日の投稿

韓国語の原文

@siwon_endah18 LOVE!

日本語訳

@siwon_endah18LOVE

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!