Archive for 6月, 2013

少女時代のブログ ワールドツアー開…

6月 10th, 2013

2013年06月10日の投稿

韓国語の原文

월드투어 개최 소녀시대 “역시 소녀시대! 얘기 듣고파” http://t.co/C7wNrlKiKu

日本語訳

ワールドツアー開催少女時代”も少女時代!話を聞い波”http://t.co/C7wNrlKiKu

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 今日の夜70回を最…

6月 10th, 2013

2013年06月10日の投稿

韓国語の原文

오늘 밤 70회를 끝으로 KBS 대하드라마【 #대왕의꿈 】이 막을 내립니다. 불의의 사고에도 불구하고 끝까지 혼신을 다해 촬영에 임한 최수종 씨를 비롯한 모든 배우 & 스탭 분들에게 박수를!! http://t.co/QWgjfY348f

日本語訳

今日の夜70回を最後にKBS大河ドラマ【#大王の夢】が幕を閉じます。不慮の事故にもかかわらず、最後まで最善を尽くして撮影に臨んだチェ·スジョン氏をはじめすべての俳優&スタッフの方々に拍手を!http://t.co/QWgjfY348f

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @merimzzangん

6月 10th, 2013

2013年06月10日の投稿

韓国語の原文

@merimzzang 응

日本語訳

@merimzzangん

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ [ハンギョレ]芸能…

6月 10th, 2013

2013年06月10日の投稿

韓国語の原文

[한겨레] 예능 공포에 떨다 이젠 허세까지… 가수 이적에게 3년새 무슨일이? http://t.co/N5ohPybzEZ

日本語訳

[ハンギョレ]芸能恐怖に震えもう絶壁まで…歌手移籍と3年間で何が?http://t.co/N5ohPybzEZ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ スパムえっ!本当…

6月 10th, 2013

2013年06月10日の投稿

韓国語の原文

스팸어랏!! 정말 무지 웃고 나왔네요~ 준하오빠~ 너무 감사해요! 재밌게 잘 보고 갑니다아!! 다른배우분들도 다 너무 멋졌어요!! 스팸어랏 대박나라아아아~!또보러가야지^^@Juna0465 http://t.co/XEOAch9G1T

日本語訳

スパムえっ!本当に無知笑って出てきまし〜ジュナ兄さん〜とても感謝します!おもしろくよく見ていきますよ!他の俳優の方々も皆素晴らしかった!スパムえっ大当たり国ああ〜!また見に行こう^^@Juna0465http://t.co/XEOAch9G1T

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ http://t.co/8ZtKG…

6月 9th, 2013

2013年06月09日の投稿

韓国語の原文

きょうおもしろいしゃしん!!やくそくだから!!!せんぱいと!!どちがほんものかな http://t.co/8ZtKG6pDc8

日本語訳

http://t.co/8ZtKG6pDc8

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#最高だ李】28…

6月 9th, 2013

2013年06月09日の投稿

韓国語の原文

【 #최고다이순신 】28회 예고▶ 방송국에 있는 미령을 찾아가 가족들을 힘들게 하지 말라고 이야기하는 순신을 본 피디가 두 사람에게 인터뷰 요청을 해 오는데…

http://t.co/oMq5BI40Dh

日本語訳

【#最高だ李】28回予告▶放送局の米領を訪れ、家族を苦労しないように話をするスンシンを見たディレクターが二人にインタビューの依頼をしてくる…http://t.co/oMq5BI40Dh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @MK2010_Sora(笑…

6月 9th, 2013

2013年06月09日の投稿

韓国語の原文

@MK2010_Sora ㅎㅎ나중에 면회오소.

日本語訳

@MK2010_Sora(笑)後に面会オーソ。

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 学研あ君を見てき…

6月 9th, 2013

2013年06月09日の投稿

韓国語の原文

학연아 너보러 온거야ㅋㅋㅋ 빠세이^^ @CHA_NNNNN: 헨리선배님 응원하러 인기가요에 오신 려욱횽님!! 오늘 만나서 반가웠어용~~ㅋ 항상 빅스도 아껴주셔서 감사합니닭!!!@.@!!!!! @ryeong9 http://t.co/rn7hEb7kjD”

日本語訳

学研あ君を見てきたよふふふバーセイ^^@CHA_NNNNN:ヘンリー先輩応援に人気歌謡へリョウクヒョンニム!今日会って嬉しかった御用〜〜ういつもスも大切にしてくれてありがとうございます鶏!@@!!!@ryeong9http://t.co/rn7hEb7kjD”

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ ボスよちょっとだ…

6月 9th, 2013

2013年06月09日の投稿

韓国語の原文

보스야 좀만 힘내 형이 기도할게 #prayforboss http://t.co/7fvTiReiIz

日本語訳

ボスよちょっとだけ頑張っ型が祈りよ#prayforbosshttp://t.co/7fvTiReiIz

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!