Archive for 1月 21st, 2012

大国男児のジェイのブログ 今日ですね大阪で…

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

今日ですね 大阪でリリースイベントを
やったんですけど、ヤッパリ
今回も 本当に楽しかったです。^^
오늘은 오사카 지역에서 리리스이벤토
정말재미있었습니다.
감사합니다 (^O^)/

日本語訳

今日ですね大阪でリリースイベントをやったんですけど、ヤッパリ今回も本当に楽しかったです^^今日は、大阪地域ではリリスが弁当は本当に面白かったです。ありがとうございます(^O^)/

大国男児のジェイのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ おおさかのLove

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

おおさかのLove やくそく会がおわりました~~!!さすがにおおさかの皆さんてんしょんたかくてすごく楽しかったんです~~!!さいご皆がいっしょにてをふってくれて心がきゅんとなったんです~~!皆さんはどうでしたか~?

日本語訳

おおさかのLove

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @Jaeyoonc黒…私…

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

@Jaeyoonc 흑…전 일본이에요 ㅠㅠ

日本語訳

@Jaeyoonc黒…私は日本なんです〓〓

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ “ソウル歌謡大賞”…

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

‘서울가요대상’ 소녀시대, 이승기와 하이원 인기상 “소원 보고있나?” http://t.co/QyHS3Sql

日本語訳

“ソウル歌謡大賞”少女時代、イスンギとハイワン人気賞”願い見ているか?”http://t.co/QyHS3Sql

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ イタリア政府、遊…

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

이탈리아 정부, 유람선 좌초 비상사태 선포…이탈리아 정부는 호화 유람선 코스타 콩코르디아호가 토스카나 해상에 좌초한 사고에 대해 비상사태를 선포했다고 이탈리아 뉴스통신 안사가 오늘 보도했습니다. http://t.co/fEKA23fN

日本語訳

イタリア政府、遊覧船座礁非常事態宣言…イタリア政府は、豪華客船コスタコンコルディア号トスカーナ海上で座礁した事故について、緊急事態を宣言したとイタリアのニュース通信​​アンサーが今日の報道しました。http://t.co/fEKA23fN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @Jun2daKAYジュン…

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

@Jun2daKAY 준수야~ 힘내… 형이 기도해줄께… 형도 마음 아프다

日本語訳

@Jun2daKAYジュンス〜頑張って…兄が祈ってあげる…型も心痛い

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @teledaeふふふヘ…

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

@teledae ㅋㅋㅋㅋ 해장은

日本語訳

@teledaeふふふヘジャンは

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @Imhyelinうーん…..

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

@Imhyelin 음.. 그.. 그게… 힘내자 최강스탈리스트 혜린!!

日本語訳

@Imhyelinうーん..その..それが…頑張ろう最強タルリストヘリン!

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ 父の突然の終焉を…

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

아버지의 갑작스런 임종을 옆에서 지켜보지 못한 저를 용서하세요. 아버지가 원하셨던 것보다 더 나은 것을 위해 조금만 기다려 달라고 했는데.. 올해 3월에 그 것을 지키려고 아빠와 며칠 전 약속도 했는데.. 너무 죄송합니다 아버지..

日本語訳

父の突然の終焉を横で見守るできなかった私を許してください。父が望んでくれたものより、よりよいののために少しだけ待ってくれと言ったが…今年3月にそのことを守るために彼と数日前の約束もしたが…とても残念です父…

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のブログ 10年ぶりに新婚夫…

1月 21st, 2012

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

10년만에 신혼부부에서 김치볶음밥ㄱㄱ이젠 내가 신혼부부가 돼야지중앙시장에 있던 오락실이랑 겜방 다 어디갔지ㅡㅡ http://t.co/ZXp0lcDX

日本語訳

10年ぶりに新婚夫婦からキムチチャーハンアㄱイジェン私は、新婚夫婦がドェヤジ中央市場にあったゲームセンターと一緒インターネットカフェもどこに行ったの繞。繞http://t.co/ZXp0lcDX

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!