FT Islandのイ・ホンギのブログ 日本で放送された…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
일본에서 방송한 골든디스크 보고싶은데 어디서보지
日本語訳
日本で放送されたゴールデンディスクを見たいが、どこで見て
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 18th, 2012
SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のブログ 韓国対デンマーク…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
한국 대 덴마크 축구경기 아쉽게 0:0 으로 끝났지만.. 너무 멋진경기 감사합니다! 우리선수들 최선을 다해주신것 같네요^^ 휘슬이 울릴때까지 열씸히 달려준 홍명보감독님 이하 선수들까지 화이팅입니다!!♥
런 http://t.co/Cd4CfHxb
日本語訳
韓国対デンマークのフットボールの試合、残念ながら0:0で終わったが…とても素晴らしい試合ありがとう！私たちの選手たちに最善を尽くしてジュシンゴトですね^^ホイッスルがウルリルテまでヨルシムヒダルリョジュン洪明甫監督以下の選手たちまでファイトです！♥ランhttp://t.co/Cd4CfHxb
SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ クジュンニョプス…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
구준엽 스캔들녀 서희원은 누구? 대만스타 서희원이 한 때 가수 구준엽과 사귀었던 이유로 네티즌의 이목을 집중시키고 있다. 구준엽은 최근 종합편성채… http://t.co/ER900HQf
日本語訳
クジュンニョプスケンドゥルニョソフイウォンは誰？台湾スターソフイウォンがある時、歌手クジュンヨプと付き合った理由でネチズンの注目を集めている。クジュンニョプは最近ジョンハプピョン砦…http://t.co/ER900HQf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ジェイエスティナ…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
제이에스티나, 소녀시대가 착용한 ‘로사(ROSA) 라인’ 선보여 http://t.co/82if9dtq
日本語訳
ジェイエスティナ、少女時代が着用した”ローザ（ROSA）ライン'お披露目http://t.co/82if9dtq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ピッチ”イタリアの…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
피치 “이탈리아 신용등급 2단계 강등 가능성”…국제 신용평가사 피치가 이탈리아의 국가 신용등급을 2단계 강등할 가능성이 있다고 피치사의 한 간부가 밝혔습니다. http://t.co/keUDlyN4
日本語訳
ピッチ”イタリアの信用格付けの2段階降格の可能性”…国際的な格付け会社フィッチは、イタリアの格付けを2段階降格の可能性があるとフィッチ社のある幹部が明らかにした。http://t.co/keUDlyN4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・アインのブログ ユーモアは、ドキ…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
유머는 다큐로 받아서 심각하게 팔아대고 진심은 예능으로 받아서 우습게 팔아버린다. 그나마도 팔리니 다행인건가. 뼈는 없고 껍데기만 너덜거린다. 겉만 핥다가 진짜를 보는 법을 잊어버린건가.
日本語訳
ユーモアは、ドキュメンタリーとして受け取って真剣に売り向かって本気では芸能に受けておかしく売ってしまう。それさえもパルリニ幸いなのか。骨はなくてうわべだけぼろぼろたてる。表面だけハルダガ本物を見る方法を忘れたのか。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @hjg87ジャルダニ…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
@hjg87 잘다녀와~~~두달뒤에 보자구~~~^^
日本語訳
@hjg87ジャルダニョと〜〜〜二ヶ月後みましょう~~~^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ Twitterのプロフィ…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
트위터프로필사진바꾸려는데 이쁜사진좀 올려주세요 ~ 그중에 체택하겠음!!
日本語訳
Twitterのプロフィール写真の変更のに可愛いサジンジョムあげてください〜そのうち、チェテクハゲトウム！
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ @skullhongムォモ…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
@skullhong 뭐먹었냐
日本語訳
@skullhongムォモクオトニャ
FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ はぁは〜〜^^Hi〜…
1月 18th, 20122012年01月18日の投稿
韓国語の原文
하아이~~^^Hi~~~你好~~こんにちは~~~~สวัสดี~~~^^
日本語訳
はぁは〜〜^^Hi〜〜〜你好〜〜こんにちは〜〜〜〜สวัสดี~~~^^
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！