韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=7248KBSのブログ イタリア政府、遊…韓流のつぶやき

2012年01月21日の投稿

韓国語の原文

이탈리아 정부, 유람선 좌초 비상사태 선포…이탈리아 정부는 호화 유람선 코스타 콩코르디아호가 토스카나 해상에 좌초한 사고에 대해 비상사태를 선포했다고 이탈리아 뉴스통신 안사가 오늘 보도했습니다. http://t.co/fEKA23fN

日本語訳

イタリア政府、遊覧船座礁非常事態宣言…イタリア政府は、豪華客船コスタコンコルディア号トスカーナ海上で座礁した事故について、緊急事態を宣言したとイタリアのニュース通信​​アンサーが今日の報道しました。http://t.co/fEKA23fN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 1月 21st, 2012 at 10:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.