Archive for 1月 19th, 2012

KBSのブログ @Momoi6543dmでお…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

@momoi6543 dm으로 주소 말씀 해 주세요 =)

日本語訳

@Momoi6543dmでお話してください=)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @RarmG@HitechMai…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

@RarmG @HitechMain @wowokhy @jhs7987 @Heehihi @alswjdddd @bgkim05 @Bmr0708 나 너무 감동받아떠염…>_<#하이텍 크레이지 진짜 짱 사랑함~~~!!!앞으로 제가 더 잘할~~~~게~~요..♪

日本語訳

@RarmG@HitechMain@wowokhy@jhs7987@Heehihi@alswjdddd@bgkim05@Bmr0708私も感銘を受け、浮遊菌…>_<#このテクスチャークレイジー実際ちゃん大好きさ〜〜〜〜!前に私はより良い〜〜〜〜〜〜〜だ.♪

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 客船砂채취선と競…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

여객선 모래채취선과 충돌 ‘해경 구조작업’…오늘(19일) 아침 7시 10분 쯤, 인천시 옹진군 울도 동쪽 4.7마일 해역에서 경기도 평택을 떠나 중국으로 가던 여객선 ‘그랜드피스’호가 모래채취선과 충돌했습니다. http://t.co/X0nbOvNR

日本語訳

客船砂채취선と競合‘’海景の救助アクション連合…今日(19日)朝7時から10分ほど、仁川市옹진군ウールも東の4.7マイルの海域で、さ行평택を離れ、中国で持っていた客船’グランド部分’と砂の채취선と競合しています。http://t.co/X0nbOvNR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】안녕하세요.^^ 설 연휴를 앞둔 설레는 목요일입니다. 오늘 하루도 힘차게 스타트!!!

日本語訳

【KBS_opening】こんにちは^^帰省の準備中、なかなか木曜日です。今日一日も強いスタート!

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Goodmorningworld…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

Good morning world
혼자 난로때고 있어요. 좋은하루! http://t.co/oOkqNt37

日本語訳

Goodmorningworld単独でストーブになりそうだ。良い一日を!http://t.co/oOkqNt37

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のユチョン(@6002theMicky)のブログ @Chgmg母〜〜^^い…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

@chgmg 어머니~~^^ 언제나 감사드려요~ 설에 세배 가야하는데 ㅎ 즐거운 설 명절 보내셔요~~^_^

日本語訳

@Chgmg母〜〜^^いつも感謝~説教に3倍が必要な、楽しい、休日のお説教しなければです〜〜^_^

東方神起のユチョン(@6002theMicky)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ はい。RT@derekho…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

그래. RT @derekhough: 사랑해 보아야. 우리 지금 너무 재밌게 촬영하고있어요.

日本語訳

はい。RT@derekhough:愛が必要です。我々は今とても楽しい撮影している。

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マドリッド-バル…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

레알마드리드-바르셀로나 ‘엘클라시코’ 맞대결 승자는? [이투데이 l 김범근 기자] 세계축구의 양대산맥 레알마드리드와 바르셀로나가 새해 첫 ‘엘클라시코… http://t.co/PubBCZBd

日本語訳

マドリッド-バルセロナ’エル클라시코’右対決の勝者は?[今日のl金シャチ筋記者]世界のサッカーのレアルマドリード2山脈とバルセロナは、新しい年の最初の’エル클라시코…http://t.co/PubBCZBd

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [故障パラダイス]…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] 120118 소녀시대 골든디스크 on MSN Japan 18-01-2012 http://t.co/ClcxW8jp

日本語訳

[故障パラダイス]120118少女時代ゴールデンディスクonMSNJapan18-01-2012http://t.co/ClcxW8jp

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。1月1…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요? 1월 19일 목요일입니다. 오늘 출근길엔 작은 우산을 챙겨나가셔야겠습니다. 오늘은 전국이 흐린 가운데 동해안과 충청, 남부지방에 비나 눈이 내리겠습니다. http://t.co/CN6GuLqT

日本語訳

こんにちは。1月19日です。今日、通勤時間は小さい傘を持って私を取らなければならないよ。今日は曇り全国中央東海岸、忠青、南部に雨や雪を作ると思います。http://t.co/CN6GuLqT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!