KBSのブログ 客船砂채취선と競…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ 客船砂채취선と競…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ 客船砂채취선と競…韓流のつぶやき

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

여객선 모래채취선과 충돌 ‘해경 구조작업’…오늘(19일) 아침 7시 10분 쯤, 인천시 옹진군 울도 동쪽 4.7마일 해역에서 경기도 평택을 떠나 중국으로 가던 여객선 ‘그랜드피스’호가 모래채취선과 충돌했습니다. http://t.co/X0nbOvNR

日本語訳

客船砂채취선と競合‘’海景の救助アクション連合…今日(19日)朝7時から10分ほど、仁川市옹진군ウールも東の4.7マイルの海域で、さ行평택を離れ、中国で持っていた客船’グランド部分’と砂の채취선と競合しています。http://t.co/X0nbOvNR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.