韓流のつぶやき

2012年01月25日の投稿

韓国語の原文

몸이피곤하고열이좀있어서핫초코하나먹고푹자야지해서탐앤탐스를갔다..내가”핫초코하나요”그러니깐직원분이”핫초코는따뜻한걸루요?”그래서내가”0_0…..?”이랬더니직원분이”농담입니다미르씨..^^”이랬다..그러고핫초코기다리는데전쟁이야나온다..이런센스쟁이..

日本語訳

身体が疲れて、いくつかの列があり、ホットチョコ食べるか寝る寝るか、トムアンド탐스を取った.私は、ホットチョコです、そこで従業員の方が、おそらくこのホットチョコは暖かいと退屈だ。だから私は、0_0…….か。このやったところ、従業員の方が、ミール氏は冗談です。^^この驚いた.そのホットチョコ待つために戦争をして出てくる.このようなグローバルな.

MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月25日の投稿

韓国語の原文

@AS_JungAh 침대에서 계속 셀카찍더니……ㅋㅋㅋ 사진까지꾸몄네ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@AS_JungAhベッドでセル・撮ってみる.ㅋㅋㅋ写真まで作る?4ㅋㅋㅋㅋ

After Schoolのジュヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月25日の投稿

韓国語の原文

복도많이받고~설도잘보내셨지요~^^
오늘은모두가너무~보고싶은밤이네요~히히~
모두잘자요~♥

http://t.co/i5Knd5Wf

日本語訳

廊下の多くを取得～설도良いことがあります．ですね〜^^今日はみんな～みたい夜ですね～ひに~すべておやすみ～♥http://t.co/i5Knd5Wf

After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月24日の投稿

韓国語の原文

일본방송 녹화중!!!
썸바리에엘~~~~~~~~s
w HI-TECH http://t.co/xxx4tbAx

日本語訳

日本放送録画中!つまり、ヴァリエル~~~~~~~~swHI-TECHhttp://t.co/xxx4tbAx

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月24日の投稿

韓国語の原文

After work with @Peach_pachara ! See you around bro!! Hee ha hee ha~ http://t.co/xpPWQ8pP

日本語訳

Afterworkwith@Peach_pachara！Seeyouaroundbro！Heehaheeha〜http://t.co/xpPWQ8pP

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月24日の投稿

韓国語の原文

집에서 구박만 받는 날라리들이 정초부터 강정에 떼거지로 몰려가 김진숙님을 괴롭히고는 김치 냉장고를 기증했다고..수시로 밥 얻어먹겠다는 심산.흥!!!(삐졌다)
#NalYJ

日本語訳

自宅でグバクマン受ける遊び人が年初から強精にテゴジロ押しかけキムジンスク様を苦しめては、キムチ冷蔵庫を寄付したと…頻繁にご飯を得て食べるという心づもり。フン！（ピジョトダ）＃NalYJ

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月24日の投稿

韓国語の原文

I love courage -3-♡ http://t.co/i1sJUwzn

日本語訳

Ilovecourage-3-♡http://t.co/i1sJUwzn

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月24日の投稿

韓国語の原文

“어린이 놀이시설 안전점검 미흡 과태료”…경기도는 오는 27일부터, 월 1차례의 안전점검과 보험가입, 안전교육 등을 이행하지 않은 시설에 대해 2백만 원에서 5백만 원의 과태료를 부과할 방침이라고 밝혔습니다. http://t.co/3IlgAHQw

日本語訳

“子供の遊戯施設の安全点検不十分過怠金”…京畿道は来る27日から、月1回の安全点検と保険の加入、安全教育などを実施していない施設に200万ウォンから500万ウォンの過怠金を課す方針と明らかにした。http://t.co/3IlgAHQw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月24日の投稿

韓国語の原文

@ss501_ya 감사하죠 ㅠㅠㅠㅎㅎ

日本語訳

@ss501_ya感謝しています〓〓〓（笑）

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年01月24日の投稿

韓国語の原文

Don’t forget to checkout the Teaser to my 1st single off the <ReBorn Part 1> EP, tonight at midnight (KST) http://t.co/fIKko6t4

日本語訳

Don'tforgettocheckouttheTeasertomy1stsingleofftheEP、tonightatmidnight（KST）http://t.co/fIKko6t4

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！