2NE1のパク・ボムのブログ @Hwangssabuふふふ…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
@Hwangssabu ㅋㅋㅋㅋ( ´ ▽ ` )ﾉ
日本語訳
@Hwangssabuふふふ（'▽`）ノ
2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月, 2012
KBSのブログ 昨日の進呈2初放送…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
어제 드림하이2 첫방송 모두 즐겁게 시청하셨나요?^.^
日本語訳
昨日の進呈2初放送みんなで楽しく視聴しましたか？^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ 目のhttp://t.co/…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
눈개 http://t.co/vpdYViks
日本語訳
目のhttp://t.co/vpdYViks
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ 雪のあまり来る坊…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
눈 너무많이 온다 아가들 조심해…^^
日本語訳
雪のあまり来る坊やたち気をつけて…^^
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ 数多くの涙が下が…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
수많은 눈물이 내립니다~펑펑
日本語訳
数多くの涙が下がります〜おいおい
東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのブログ @WarrenBONBOOオア…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
@WarrenBONBOO 우앙ㅜㅜ너무이뻐요사진ㅜㅜ
日本語訳
@WarrenBONBOOオアン繞ㅜノムイポヨサジンㅜㅜ
BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ バスキンラベンダ…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
베스킨라벤스 아이스크림 교환권 30명 / 빠리바게트 케익 교환권 30명 / 홈플러스 1만원권 상품권 20명!! 맛요회원만의 특혜 100%당첨 ==> 가입자 적립금 1000원 증정 http://t.co/HNg9kRjt
日本語訳
バスキンラベンダー・アイスクリーム交換系30人の兄のバゲットケーキ交換系30人／ホームプラス1万円券チケット20名様！味はユーザの好みを100％に当たる==>加入者預金1000円贈呈http://t.co/HNg9kRjt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 3月から磁気カード…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
3월부터 마그네틱카드 금융거래 제한…9월부터 전면중단…이에 따라 마그네틱 카드 소지자들은 9월 이전에 보완성이 뛰어난 집적회로, IC 내장 카드로 바꿔야 ATM을 이용할 수 있습니다. http://t.co/5up6B1rc
日本語訳
3月から磁気カード、金融取引の制限…9月から全面中断…これに伴い、磁気カード保持者は、9月の前に、補完性に優れた集積回路、IC内蔵カードに置き換える必要がATMを利用することができます。http://t.co/5up6B1rc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBS창밖으로も雪…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
KBS 창밖으로도 눈이 내리고 있네요! 트친 여러분들은 ‘눈’ 하면 떠오르는것이 있나요? 저는 눈하면 바로 이분 생각이…^^ http://t.co/3DgzBan9
日本語訳
KBS창밖으로も雪が降ってますね！更新した皆さんは、眼、思い付くことがありますか？私は目にすると、この分だと思う…^^http://t.co/3DgzBan9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 今ヌンイオ期開始…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
이제눈이오기시작하는군……….조심하세요!
日本語訳
今ヌンイオ期開始する群……….注意してください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！