BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のブログ @west2sideふふふ…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
@west2side ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@west2sideふふふふふふ
BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月, 2012
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 5時間で録音をに終…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
5시간만에 녹음을 끝냄.. 목만 좋았다면 더 빨리 마무리했을텐데 아쉽다ㅠ 이 목소리도 매력있다고 해서 잠시 좋아해야할지 혼란을..ㅠㅠㅎㅎ
日本語訳
5時間で録音をに終了…首だけ良かったならばもっと早く終了したのに残念だね、この声も魅力的といって、一時的に好きでなければかの混乱を…〓〓（笑）
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ セロウンゴル開始…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
새로운걸 시작한다는건 설레인거구나. 똑똑똑!!
日本語訳
セロウンゴル開始ハンダヌンゴンワクワクなんだね。トクトクトク！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ 1月初週から公演！…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
1월 첫주부터 공연!! 이번주 7일은 홍콩콘서트!! 11일 12일 (cont) http://t.co/rw2YPhdO
日本語訳
1月初週から公演！今週7日は、香港のコンサート！11日、12日（cont）http://t.co/rw2YPhdO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 禁煙賛同して3日目…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
금연 동참한지 3일째 !흡연시작한지 3년이라 금연하는데 어렵지 않네요 라고 말하고 싶어요.화이팅 입니다! “@moviejhp: 재금연 3일 째! 10년 간 금연하다가 몇 달 조금 피워서 그런지 그리 어렵지 않네요 라고 믿고 싶습니다.ㅋㅋ”
日本語訳
禁煙賛同して3日目！喫煙始めてから3年と禁煙するのに難しいですねと言って。ファイトです！”@moviejhp：ジェグムヨン3日目！10年間禁煙してから数か月にピウォソせいか、それほど難しくはないですねと信じたいと思います。ww”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ お腹すいた〜〜〜…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
お腹すいた~~~
ごはん食べに行こう~~~~~!!
なに食べようかな~~~? http://t.co/m2wVZRHi
日本語訳
お腹すいた〜〜〜ごはん食べに行こう~~~~~!!なに食べようかな〜〜〜？http://t.co/m2wVZRHi
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ Iloverock!!!!!!ye…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
I love rock!!!!!!yeah!!!! http://t.co/FzDduXvV
日本語訳
Iloverock!!!!!!yeah！！http://t.co/FzDduXvV
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのブログ “我々は、動物園を…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
<우리는 동물원을 샀다> 시사회 이벤트를 종료합니다. 성원에 감사드립니다. 당첨자 여러분들께 조만간 연락 드리겠습니다. 또 다른 이벤트로 찾아 뵙겠습니다.
日本語訳
“我々は、動物園を買った”試写会イベントを終了します。声援に感謝しています。当選者の皆さんに近いうちにご連絡させていただきます。もう一つのイベントでお伺いします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ よるは寒いですね~…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
よるは寒いですね~~~~~~^^
日本語訳
よるは寒いですね~~~~~~^^
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ 12日のGoldendisk…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
12日のGoldendiskで あいましょうo(^▽^)o
12일 골든디스크에서 봅시다!!!!
후….프리들 바램대로…내 ㅁㄹ가…
日本語訳
12日のGoldendiskであいましょうo（^▽^）o12日にゴールデンディスクでみましょう！！後….フリーの願いどおりに…私のオㄹガ…
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！