KBSのブログ @KingXANXUSあり…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
@KingXANXUS 감사합니다 앞으로도 많이 사랑해주세요^.^
日本語訳
@KingXANXUSありがとうございますこれからもたくさん愛してるね^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 31st, 2012
FT Islandのイ・ジェジンのブログ @Rania_t_aeのお…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
@Rania_t_ae 고마워 태은아!크크
日本語訳
@Rania_t_aeのおかげで少しは！笑わせて
FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 이랜드、ドジャー…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
이랜드, LA 다저스 인수전 가세…이랜드가 LA 다저스 인수에 나섰는데요. 인수전이 가열되면서 10억 달러로 봤던 다저스 구단의 시장가치는 최고 15억 달러까지 올랐습니다. 최종결과는 두 달 뒤 발표됩니다. http://t.co/0KOZ3fzk
日本語訳
이랜드、ドジャースの引数の前に3つの…이랜드がドジャースに私に達している。引数の前に加熱され、十億ドルに見たドジャース区の市場価値は15億ドルを取り戻した。最終結果は、2ヶ月後に発表されます。http://t.co/0KOZ3fzk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】트친님들 ^.^ 좋은 아침입니다~! 오후부터 전국적으로 많은 눈이 내린다고 합니다~ 추위에 대비하시고 오늘도 KBS의 즐거운 소식들과 함께하세요!
日本語訳
【KBS_opening】のプロたち^^良い朝です～！午後から全国的に眼をソラリスします～寒さに対処し、今日もKBSの嬉しいニュースとしてください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今日…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘(31일) 전국이 흐리고 오후에는 전국에 눈이 내리겠는데요. 낮 최고기온은 -2도에서 7도로 어제와 비슷하겠습니다. 모레까지 강한 바람으로 체감온도는 더욱 낮겠으니 건강관리에 유의하시기 바랍니다. http://t.co/YObGpPJW
日本語訳
こんにちは。今日（31日）全国曇った午後は、全国的に雪が降りるんですね。日中の最高気温は2～7で昨日と同じです。明後日までに強い風と体感温度は低くなるので、健康管理に留意してください。http://t.co/YObGpPJW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・シニャンのブログ 正解です！オーデ…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
맞습니다!오디션 2번째날. 눈동자 빛나는 “미래의 예술가”를 찾겠습니다!♥”@lovepsy_mittyo: @ParkShinYang 눈동자 빛나는 사람을 찾아주세요.^^화이팅!”제 4기 장학생 오디션을 시작하겠습니다! 화이팅!”"
日本語訳
正解です！オーディション2日目。瞳輝く未来のアーティストを찾겠습니다！♥@lovepsy_mittyo@ParkShinYang目の光沢がある人を見つける必要がある^^がんばれ!第4期奨学生のオーディションを始めましょう！がんばれ！」「
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代,美人気…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
소녀시대, 美 인기프로그램 ‘레터맨쇼’ 출연 http://t.co/G1ljnlwt
日本語訳
少女時代,美人気番組レターマンショー’出演’http://t.co/G1ljnlwt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ ああこのようなも…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
아 이런거구나.
아주그냥 이 빡! 물고
진짜 제대로 빡! 해보자
악!!!!!!!!!!
日本語訳
ああこのようなものだ。非常にわずかな！ダウンロードの実質の正常な！て悪い状態!
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ @Parkhh9251○九〜^^
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
@parkhh9251 ㅇㅋ~^^
日本語訳
@Parkhh9251○九〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ そう幸せな.のち…
1月 31st, 20122012年01月31日の投稿
韓国語の原文
이렇게 행복한데…
나중엔 얼마나 더 행복할까?
영원히 함께 해줘!!
日本語訳
そう幸せな.のち、どのくらい幸福か？永遠に一緒に！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！