Archive for 1月 31st, 2012

キム・スロのブログ @5hapjijolああ〜…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

@5hapjijol 아~~네!ㅎㅎ사령관님!

日本語訳

@5hapjijolああ〜〜〜!ㅎㅎ司令

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 10のうちに韓国き…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

열흘만에 한국왔습니다^^
완전 추워졌네여
감기조심하시구 즐거운하루 되세여

日本語訳

10のうちに韓国きました^^完全寒い光沢、風邪に注意し、楽しい一日中3

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @Dlwnsghek@missa…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

@dlwnsghek @missa_suzy 준호는 사서 그냥 듣고!! 수지는 오빠가 싸인해서 줄게!!!^^ ㅋㅋ

日本語訳

@Dlwnsghek@missa_suzyを与えたのはそれだけで聞く!樹脂は、兄がサインをしてよ!^^ㅋㅋ

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのキム・ヒョナのブログ @DQsunmi、なぜ3…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

@DQsunmi
왜 삼실에안와..ㅜㅠ??????!!

日本語訳

@DQsunmi、なぜ3つの糸ではないと.ㅜㅠ?!

4Minuteのキム・ヒョナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ ウ!私たちの叔父…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

우왕! 우리마삼촌 노래나오네요!! 다들 많이들어주세용♥ 삼촌홧팅!!♥”@ACUBE2011: 2월 3일 마리오 음원이 공개됩니다잉!! 검색창에 ‘마리오 애정남’을 검색해보세요잉~!! http://t.co/R1ekub21″

日本語訳

ウ!私たちの叔父は、曲やってね!誰もが、多くの歳のおじさん홧入れ!♥♥@ACUBE2011:2月3日マリオの音源リリースされる更新!検索ボックスに’マリオ愛情南’を検索してみてください更新!http://t.co/R1ekub21″

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ‘’ビッグ6銀行の…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

‘빅6 은행 연봉’ 외환은행 1위…하나금융에 인수된 외환은행의 직원 1인당 연봉이 주요 은행 가운데 가장 높은 것으로 나타났네요. 이어 기업은행, 신한, 우리, 하나, 국민은행의 순으로 조사됐습니다. http://t.co/3zYac0Jl

日本語訳

‘’ビッグ6銀行の給与外国為替銀行1位…1つの銀行に買収された外換銀行の従業員一人当たりの給与は、大手銀行の中で最も高い気づいたのです。この企業は、神、私たちは、1つは、国民の調査をしました。http://t.co/3zYac0Jl

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 加藤君も私のお気…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

황정민도 제가 좋아하는 후배이지만 엄정화를 참 좋아해요.17년 전 정화가 첫 영화를 저와 함께 했거든요.그리곤 3년 전 영화’해운대’를 촬영하면서 14년만에 다시 만났죠.어쩜 그리 마음씨가 한결같은지…처음 그 순수한 마음이 하나도 안 변해있더라고요

日本語訳

加藤君も私のお気に入りの後輩ですが엄정화を真の崇拝。17年前に清潔になることは最初の映画を私と一緒にいるわもう3年前の映画’海雲台’を撮影14年ぶりに再び続いた。語쩜は心が一定.最初の純粋な心はない変化を行いだ

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョン・ボソクのブログ @InSung2196、感…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

@InSung2196 감정이입은 아직 저도 잘 안됩니다 그래서 끊임없이 좋은생각과 독서등을 통해서 감정이 예민하고 커지도록 훈련해야 하고 특히 산만한 분위기에서 그 순간에 몰입할 수 있도록 집중력도 키워야 됩니다~

日本語訳

@InSung2196、感情を着てまだ私もよくないので、常に良い考えや読書などを通して感情の機微、外側を訓練する必要があり、特に不安定な雰囲気の中でその瞬間に没頭できるように集中力も借りています~

チョン・ボソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Goodmorning!Have…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

Good morning! Have a nice brunch!

日本語訳

Goodmorning!Haveanicebrunch

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 칼국수が天才よ・…

1月 31st, 2012

2012年01月31日の投稿

韓国語の原文

칼국수 으헤헤좋앙(>_<)

日本語訳

칼국수が天才よ・(>_<)

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!