Archive for 1月 20th, 2012

MBLAQのスンホのブログ がんばれジュンス…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

힘내라 준수야..

日本語訳

がんばれジュンス…

MBLAQのスンホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ お兄さん頑張って…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

오빠 힘내세요……..

日本語訳

お兄さん頑張って下さい……..

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ がんばれ…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

힘내라…!

日本語訳

がんばれ…

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ A@IuploadedYouTu…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

I uploaded a @YouTube video http://t.co/n4t3SjBr 오작교형제들 49부 20120121방송

日本語訳

A@IuploadedYouTubevideohttp://t.co/n4t3SjBr雄作京兄弟49部20120121放送

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ 型ヒムネヨ……

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

형 힘내요……

日本語訳

型ヒムネヨ……

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 緊急福祉支援失業…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

긴급복지지원 실직·노숙 등으로 확대…복지부는 그동안은 지원 범위가 제한적이어서 현실적으로 빈번한 실직이나 등을 지원 대상에 포함시켜 위기 가구의 빈곤층 전락을 막으려는 것이라고 설명했습니다. http://t.co/iMXu9gbA

日本語訳

緊急福祉支援失業、ホームレスなどに拡大…社会福祉省は、これまでは、通信範囲が限定的なので、現実的に頻繁な失業やなどを支援対象に含ませて、危機の世帯の貧困層転落を阻止しようとするものだと説明しました。http://t.co/iMXu9gbA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @shony21失望させ…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

@shony21 실망시켜죄송해요.그래두 한번보세요~~꽤 괜찮아요~~^^ 암튼죄송~~^^ㅎㅎㅎ

日本語訳

@shony21失望させて申し訳ありません。グレヅ見てください〜〜なかなかいいですよ〜〜^^とにかく残念〜〜^^(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ 祈っています…準…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

기도합니다.. 준수군 위해!!

日本語訳

祈っています…準拠君のために!

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ @neocross96ジグム…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

@neocross96 지금도쿄에용~~~^^

日本語訳

@neocross96ジグムドキョエヨン~~~^^

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソウル市内の保健…

1月 20th, 2012

2012年01月20日の投稿

韓国語の原文

서울시내 보건소 금연클리닉 이용자 절반 금연에 성공…운영시간은 평일은 오전 9시-오후 6시까지이며, 평일에 이용하지 못하는 흡연자를 위해 보건소별로 토요 금연클리닉과 야간 금연클리닉이 운영되고 있습니다. http://t.co/yypRkzKZ

日本語訳

ソウル市内の保健所禁煙クリニック利用者の半分禁煙に成功…営業時間は、平日は午前9時-午後6時までで、平日に利用することができない喫煙者のために、保健所ごとに土曜禁煙クリニックと夜の禁煙クリニックを運営しています。http://t.co/yypRkzKZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!