Archive for 1月 19th, 2012

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのブログ 頑張ります…!あ…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

열심히 하겠습니다..!! 감사합니다!! http://t.co/rO34CM3L

日本語訳

頑張ります…!ありがとう!http://t.co/rO34CM3L

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @mystyle1103あり…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

@mystyle1103 고마워요오빠!!더커야져!!

日本語訳

@mystyle1103ありがとうお兄ちゃん!ドコヤジョ。

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Yurui'sWorld…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

[Yurui's World] 소녀시대 :: 제이에스티나 – 2012 S/S 바탕화면 http://t.co/hl2ygtDE

日本語訳

[Yurui'sWorld]少女時代::ジェイエスティナ-2012年S/Sデスクトップhttp://t.co/hl2ygtDE

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓国、デンマーク…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

한국, 덴마크전 0대0 무승부…7회 연속 본선 진출에 도전하는 올림픽축구대표팀이 킹스컵 국제축구대회에서 덴마크와 득점없이 비겼습니다. http://t.co/bOtCHvRL

日本語訳

韓国、デンマーク戦、0対0引き分け…7大会連続の本大会進出に挑戦するオリンピックサッカー代表チームがキングスカップ国際サッカー大会で、デンマークとスコアレスビギョトスプニダ。http://t.co/bOtCHvRL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョン・ボソクのブログ 天気が温かくて撮…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

날씨가 따뜻해서 촬영하는데는 고마운데 겨울 같지않은 날씨에 불안해지는 건 왜일까요? 마치 봄 같은 따뜻한 날씨가 계속되네요 그래도 겨울은 겨울이니 방심하지 마시고 늘 건강하세요~ 마음 따뜻한 밤 되시고요~!

日本語訳

天気が温かくて撮影するのにはありがたいんですけど、冬みたいではない天気に不安になるのはなぜでしょう?まるで春のような暖かい天気が続きますね、それでも冬は冬だから油断しないで、いつも元気です〜心暖かい夜なられるんです〜

チョン・ボソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのミルのブログ 男性グループ賞あ…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

남자그룹상감사합니다~!!이제광고찍으러~!!! 오늘하루는정말어마어마한스케줄이고만 ㅠㅠㅠ 마지막까지화이팅 ㅠㅠ

日本語訳

男性グループ賞ありがとうございます〜!今の広告撮り〜!今日一日は、本当にものすごいスケジュールイゴマン〓〓〓最後までファイト〓〓

MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのジオのブログ アジアモデルアワ…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

아시아모델어워즈 남자그룹상 엠블랙 수상!! 감사합니다!! 더 열심히 활동하겠습니다!!! 이제 광고촬영하러 ㄱㄱㄱ!!

日本語訳

アジアモデルアワード男性グループ賞、エムブラック受賞!ありがとう!もっと熱心に活動させていただきます!これで、広告を撮影しにアㄱㄱ!

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!