チョン・ボソクのブログ @kjh_3608は”チャ…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
@kjh_3608 그냥 ‘차우’ 입니다
日本語訳
@kjh_3608は”チャウ”です
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 19th, 2012
キム・ミンジュンのブログ よう注意してくだ…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
“조심하세요^^@hawonfilm: 현장에서 오징어 구워먹다.. 빠져버린 교정기 재부착하러 촬영중에 급방문… -_-;;;; (@ 유디치과그룹) http://t.co/Jx3e3qqa”
日本語訳
よう注意してください^^@hawonfilm：現場でイカ焼きの残りの.欠けている括弧アタッチする撮影級訪問.-_-;;;;(@胸の歯科グループ)とhttp://t.co/Jx3e3qqa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ Gotogolf
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
Go to golf
日本語訳
Gotogolf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ 今日からまた走っ…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
오늘 부터 또 달려봅시다!!!
日本語訳
今日からまた走ってみましょう！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ @wnshqkrよねはい…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
@wnshqkr ㅋㅋ 네 ! 그립다 파리..ㅠㅠ 오늘도 운동 ! 감사합니다 형 ㅋㅋ
日本語訳
@wnshqkrよねはい！懐かしいパリ..ㅠㅠ今日も運動！ありがとうございます形よね
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Dream2_JBあなた…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
@Dream2_JB 네 인증해 드립니다 좋은 활동 부탁드려요^^ ~
日本語訳
@Dream2_JBあなたの認証を行っております良い活動お願い致します^^〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ 今日ソガデ来るフ…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
오늘 서가대 오는 프리들 비조심해 날씨도 너무 춥다…
日本語訳
今日ソガデ来るフリード飛鳥深海天気も非常に寒い…
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [Yurui'sWorld]少…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
[Yurui's World] 소녀시대 :: LG 시네마 3D 스마트 TV 신제품 출시 기자간담회 사진기사 모음 (2012.1.19) http://t.co/MLLmnfgw
日本語訳
[Yurui'sWorld]少女時代::LGシネマをスマート3DTV新発売記者懇談会写真の記事(2012.1.19)http://t.co/MLLmnfgw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 国内流通の電子タ…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
국내 유통 전자담배서 ‘발암물질’ 검출…보건복지부는 국내 전자담배 회사 13곳에서 니코틴 용액이 든 카트리지 121개를 구입해 성분을 분석한 결과 4개 제품에서 1급 발암물질이 검출됐다고 밝혔습니다. http://t.co/HJhGpyBb
日本語訳
国内流通の電子タバコの発癌物質は、‘’検出…保健社会福祉省は、国内の電子タバコ会社13か所でニコチン용액이でもカートリッジ121件をお買い上げの成分を分析した結果、4つの製品では1級発がん検出されていたという。http://t.co/HJhGpyBb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Chungkang_news…
1月 19th, 20122012年01月19日の投稿
韓国語の原文
@Chungkang_news 님 안녕하세요? 사진 교체는 팬 여러분들이 올려주시는 사진 중에 담당자 분께서 선택하셔서 교체해 주신다고 합니다. 원하시는 사진이 있으시면 투표 이벤트에 참여하셔서 직접 올려주시면 됩니다^^
日本語訳
@Chungkang_newsさんこんにちは。写真の交換は、ファンの皆さんに入れてくださるの写真の中で、担当者の方に選択して交換してくれた。ご希望の写真がある場合は、投票イベントに参加して、自分で頑張ってください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！