Archive for 1月 16th, 2012

イ・ジョクのブログ @limeorange52うわ…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

@limeorange52 우왓, 감사합니다!^^

日本語訳

@limeorange52うわっ、ありがとうございます!^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのキム・ヒョナのブログ ㄱㄱㄱㄱㄱhttp://…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

ㄱㄱㄱㄱㄱ http://t.co/0vEgAwlV

日本語訳

ㄱㄱㄱㄱㄱhttp://t.co/0vEgAwlV

4Minuteのキム・ヒョナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 巻MCよねhttp://t….

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

권MC ㅋㅋ http://t.co/Mn2gVygq

日本語訳

巻MCよねhttp://t.co/Mn2gVygq

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 皆さん〜〜〜〜な…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

皆さん~~~~なにしてますか~~~~??

日本語訳

皆さん〜〜〜〜なにしてますか~~~~??

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @bsj269KBSドラマ…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

@bsj269 KBS드라마 채널 재방에 대한 문의는 (@HappyKbsn) 에서 보다 자세히 알아보실 수 있으세요^^

日本語訳

@bsj269KBSドラマチャンネル再びについてのお問い合わせは、(@HappyKbsn)で詳しく調べることがありますか^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @steveyoni今日な…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

@steveyoni 오늘이야??축하해~~^^

日本語訳

@steveyoni今日なの??おめでとう〜〜^^

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @_911007ジョソナ…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

@_911007 저써나띵꺼빠웃아워너띵꺼빠웃

日本語訳

@_911007ジョソナチンコパウトアウォノチンコパウト

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 気さく気さくゲト…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

털털털털 개털… 푸… 푸리야………. 허허허 그냥 웃지요 허허허…….

日本語訳

気さく気さくゲトル…フー…プリヤ……….ふふふただウトジヨふふふ…….

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ “ブレーン”シンハ…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

‘브레인’ 신하균 인기에 ‘더게임’까지 덩달아 화제 "어서 보세나" … 10일 오후 11시 채널CGV에서 방송된 영화 ‘더 게임’이 10일 오후 늦게 주요 포털 … http://t.co/ZkrJ0L9P

日本語訳

“ブレーン”シンハギュン人気の”ドゲイム”まで一緒に話題”てボセナ”…10日午後11時、チャンネルCGVで放送された映画”ザゲーム”が10日午後遅くに主要ポータル…http://t.co/ZkrJ0L9P

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 立つ前に宅配除数…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

설 앞두고 택배·제수용품 ‘피해 주의보’…설을 앞두고 피해가 증가할 것으로 예상되는 택배 서비스와 제수용품 등에 소비자 피해주의보가 내려졌는데요. 공정거래위원회가 제시한 피해사례와 대응 방법을 알려드립니다. http://t.co/Mxlexi4L

日本語訳

立つ前に宅配除数用品”被害注意報”…正月を控えて、被害が増加すると予想される宅配サービスと除数用品など消費者被害注意報が降りジョトヌンんです。公正取引委員会が提示した被害事例と対応方法をお知らせします。http://t.co/Mxlexi4L

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!