Archive for 1月 4th, 2012

GQKOREAのブログ “我々は、動物園を…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

<우리는 동물원을 샀다> 시사회 이벤트를 종료합니다. 성원에 감사드립니다. 당첨자 여러분들께 조만간 연락 드리겠습니다. 또 다른 이벤트로 찾아 뵙겠습니다.

日本語訳

“我々は、動物園を買った”試写会イベントを終了します。声援に感謝しています。当選者の皆さんに近いうちにご連絡させていただきます。もう一つのイベントでお伺いします。

GQKOREAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ よるは寒いですね~…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

よるは寒いですね~~~~~~^^

日本語訳

よるは寒いですね~~~~~~^^

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ 12日のGoldendisk…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

12日のGoldendiskで あいましょうo(^▽^)o
12일 골든디스크에서 봅시다!!!!
후….프리들 바램대로…내 ㅁㄹ가…

日本語訳

12日のGoldendiskであいましょうo(^▽^)o12日にゴールデンディスクでみましょう!!後….フリーの願いどおりに…私のオㄹガ…

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 行き..深刻…深刻…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

으..심각해..심각해..그래도 웃어야지!!ㅋhttp://t.co/605T5kiZ

日本語訳

行き..深刻…深刻…それでも笑っちゃ!よhttp://t.co/605T5kiZ

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のブログ @anney_loveやった…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

@anney_love 야호 신난다!! 이제 원관이 형임 소리는 끝?? ㅋㅋ

日本語訳

@anney_loveやった素晴らしい!今ウォングァンイ形です音は終わり?ふふ

SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @Chiruru_of7チル…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

@Chiruru_of7 치루루!!! Happy bday 치루루!!! Hope u hva goood day!!! Akeome kotoyoro!!!!! Happy new year!!

日本語訳

@Chiruru_of7チルル!Happybdayチルル!Hopeuhvagooodday!Akeomekotoyoro!!!!!Happynewyear!

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [乱暴なロマンス]…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

[난폭한로맨스] 본방사수 후 난폭한 로맨스 한줄 소감을 올려주세요! 당첨되신 분들께는 난폭한 로맨스 OST를 드립니다 :) 참여▶ http://t.co/Smym4yZY

日本語訳

[乱暴なロマンス]本邦死守し、乱暴なロマンス一行の感想を投稿してください!当選された方々には乱暴なロマンスOSTをプレゼント:)参加▶http://t.co/Smym4yZY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ どのような音まで…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

어떤 음까지 내지?

日本語訳

どのような音まで出す?

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のブログ ナヌンヤアイライ…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

나는야 아이라인 왕자!!^^ http://t.co/64Wo32Yy

日本語訳

ナヌンヤアイライン王者!^^http://t.co/64Wo32Yy

SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のブログ セサクゴンちゃん…

1月 4th, 2012

2012年01月04日の投稿

韓国語の原文

새싹건 짱 귀엽네요

日本語訳

セサクゴンちゃん可愛いですね

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!