Archive for 1月, 2012

超新星のグァンスのブログ @kelly1592幸せな…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

@kelly1592 행복한설연휴보내세요^^ 굴지맛있게잘먹겠습니다 ^^ http://t.co/H7CRYOSM

日本語訳

@kelly1592幸せなお正月の連休送ってください^^屈指美味しくいただきます^^http://t.co/H7CRYOSM

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ こんにちは、ギタ…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요 기타치는 종현입니다. 모두들 즐거운 설날보내세요^^ 떡국도 많이 드시고! http://t.co/IosY3GvX

日本語訳

こんにちは、ギターを弾くジョンヒョンです。みんな楽しいお正月送ってください^^お雑​​煮もたくさん召し上がって!http://t.co/IosY3GvX

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ボムスのブログ TaiCoffee4完成の…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

Tai Coffee 4단계 완성과정

大国男児のインジュンのブログ あくしゅがさきに…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

あくしゅがさきにおわりました~~~~~~~~!!!なごやの皆さんさすがにてんしょんたかいですね~~~!!
もうすぐLiveですがもりあがって行きたいと思います~~

日本語訳

あくしゅがさきにおわりました~~~~~~~~!!!なごやの皆さんさすがにてんしょんたかいですね~~~!!もうすぐLiveですがもりあがって行きたいと思います~~

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ バッテリーを取得…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

배터질거같에 ….

日本語訳

バッテリーを取得するになこと….

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ’にする植物のガ…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

‘함안 공장 가스폭발’ 2명 사망·4명 부상…오늘(22일) 오전 11시 7분쯤 경남 함안군 칠서면 한 공장에서 가스가 폭발해, 작업자 2명이 숨지고 4명이 부상을 당해 병원에서 치료를 받고 있습니다. http://t.co/9VnzMlYX

日本語訳

’にする植物のガス爆発2人死亡4人けが・…今日(22日)午前11時07分、北海道の分割は、1つの工場でガスが爆発して、ワーカー2名死亡、4人が怪我病院で治療を行っています。http://t.co/9VnzMlYX

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Havinganamazingb…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

Having an amazing brunch with friends, @Lovely_geenie… 너무 맛난 점심 너무 고마워 누나^^ and then off to Church~

日本語訳

Havinganamazingbrunchwithfriends,@Lovely_geenie…非常にジューシーなランチもおかげであなた^^andthenofftoChurch~

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ ノートパソコンと…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

노트북 고장으로 와이파이 사용 불가 ㅠㅠ 빨리 고쳐야지~연휴야 끝나랏!!

日本語訳

ノートパソコンとの接続が使用不可にする必要がㅠㅠ〜休日が終わるガラッ!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 5年か‘’飲酒運転…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

5년 래 ‘음주운전 삼진아웃’ 면허취소 4만3천명…지난해 면허 취소자를 지역별로 보면 경기가 2천 명으로 가장 많았고, 경남 천18명, 서울 929명, 대구 689명, 부산 588명 등의 순이었습니다. http://t.co/4Tt80bF2

日本語訳

5年か‘’飲酒運転免許証に三振4のみ3人…昨年免許証に漢字を地域別にみると、ゲームは、2千人で最も多かったし、慶南,ソウル92918人、人、大邱、釜山689人588人の順だった。http://t.co/4Tt80bF2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Moviejhpブラザ…

1月 22nd, 2012

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

@moviejhp 형님 새해 복과 더불어 준비하시는 모든일이 잘되시길 기도합니다.글구 건강이 쵝온거 아시죠~~존경하옵는 형님께.로킴올림~^^♥♥♥

日本語訳

@Moviejhpブラザー新年の準備はすべて門出の祈りです。返信区健康車きた知っている〜〜感心・蛍様に金を切り上げる〜^^♥♥♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!