4Minuteのナム・ジヒョンのブログ 外国語はやはり難…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
외국어는 역시 어렵네요..ㅜㅜ
日本語訳
外国語はやはり難しいですね…ㅜㅜ
4Minuteのナム・ジヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月, 2012
FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ 非常にわずかひど…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
아주 그냥 지독하게 잘되자 
http://t.co/PLp2C5bb
日本語訳
非常にわずかひどくジャルドゥェジャ：）http://t.co/PLp2C5bb
FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @missA_jiaプハハ…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
@missA_jia 푸하하하하하하 너무웃겨 크크크크크크크크
日本語訳
@missA_jiaプハハハははははとても笑わせてクククククククク
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ ノートパソコンと…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
노트북과.하는.대화.
또는
워드 프로세서.와의.대화 랄까…
정확히는…독백..
日本語訳
ノートパソコンと。れるダイアログ。またはワードプロセッサとのメッセージ交換というか…正確には…独り言…
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 今日の日韓ファッ…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
오늘 한일패션쇼 KISS~ 무대도.. MC도 무사히 마쳤어요 내사람들이 응원해준 덕분에:) 감사합니다..! 내일은 한국돌아가서 뮤지컬 마지막 공연을 하네요.. 마지막까지 목소리 소중하게 잘 아껴서 쓸게요..^^
日本語訳
今日の日韓ファッションショーのKISS〜舞台も..MCも無事マチョトオヨ私の人たちが応援してくれたおかげで：）ありがとうございます…！明日は韓国に戻り、ミュージカル最後の公演ですね..最後まで声大切によく控えめに書きます^^
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ “少女時代と危険な…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
‘소녀시대와 위험한소년들’ 깜짝 공연서 실력발휘 ‘황용현은 어디에?’ http://t.co/UFeL1GAl
日本語訳
“少女時代と危険な少年たち”びっくりゴンヨンソ実力発揮”黄龍県はどこに？”http://t.co/UFeL1GAl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ サムスン、ドクイ…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
삼성, 독일서 애플에 또 패소…삼성전자는 지난해 4월 아이폰과 아이패드가 자사의 통신 기술 3건에 대한 특허를 침해했다고 소송을 제기했습니다. http://t.co/QHQN2yqa
日本語訳
サムスン、ドクイルソアプリケーションに、また敗訴…サムスン電子は昨年4月、アイフォンとアイパッドが自社の通信技術3件の特許を侵害したと訴訟を提起しました。http://t.co/QHQN2yqa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @BrianjoomuzikI&#…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
@Brianjoomuzik I’m a fan. I dig the record. Good job lil brother !
참 잘했어요~
日本語訳
@BrianjoomuzikI'mafan。Idigtherecord。Goodjoblilbrother！本当にお上手だったです〜
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ 今では、SBSラジオ…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
지금은 SBS 라디오 107.7 fm 생방중 with BOOM & @FatCat0_0 많이 들어주세용^^
日本語訳
今では、SBSラジオ107.7fmセンバンジュンwithBOOM＆@FatCat0_0多く含まれてジュセヨン^^
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ へ。私たち日本の…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
우와. 우리 일본 팬클럽은 페스포트랑 카드도 있다. 귀엽네^^ 뭔가 우리끼리만 공유되는느낌! 애프터스쿨 많이 응원해주세요!! 귀여워~~~ㄲ ㅑ~^^!! 공연보러오실때 페스포트 필수 요우~!^^ http://t.co/qAe1TtT1
日本語訳
へ。私たち日本のファンクラブはペスポトゥランカードもあります。可愛い^^何か私たち同士で共有されている感じ！アフタースクールたくさん応援してください！可愛い〜〜〜繖ㅑ~^^!!公演を見にお越しのフェスポート必須、陽〜^^http://t.co/qAe1TtT1
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！