4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @purpleeuedふふふ…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
@purpleeued ㅋㅋㅋ 맛있게드셨다니다행입니다^^ ㅋㅋ
日本語訳
@purpleeuedふふふおいしく召し上がりましたています行です^^繞九
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月, 2012
少女時代のブログ [故障パラダイス]…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
[탱파라다이스] 소위소 탱구 player(1~5화) http://t.co/ycwdaCCU
日本語訳
[故障パラダイス]いわゆる小故障区player(1～5話）http://t.co/ycwdaCCU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 불출마…손학규、…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
손학규, 총선 불출마…“수도권 압승 도울 것”…손학규 고문은 오늘 무등산을 등반하는 자리에서, 지난해 4.27 분당을 보궐선거에서 내가 할 역할을 다했다고 생각한다며 이 같이 말했습니다. http://t.co/IywtvZK2
日本語訳
불출마…손학규、選挙で大勝利助けと…손학규は、今日の登山は、登山の場所では、昨年4.271分間の補欠選挙では、私の役割であると思いますし、このように述べています。http://t.co/IywtvZK2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジョンアのブログ @Leehyukjoo天才…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
@leehyukjoo 헤헤~~ 내노래다~^^
日本語訳
@Leehyukjoo天才〜〜私の歌がある〜^^
After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ @Yuka_lauleaゆか…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
@yuka_laulea 유카짱 생일축하해!!! 아주좋은하루되길 바래요~
日本語訳
@Yuka_lauleaゆかちゃん、誕生日おめでとう！非常に良い一日を願って～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 主人公は、架空の…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
주인공은 가상의 인물입니다.고려 무신정권과 팔만대장경(올해 가 천년이래요)을 소재로 하고있어요 RT @stonehinge_: 오, <무신>이란 사극. 누구를 소재로 한 것이지?
日本語訳
主人公は、架空の人物です。考慮武新政権と팔만대장경(今年は2000年以来）を題材にしているRT@stonehinge_:ああ、<무신>は、時代劇。誰かを題材にしたものですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のブログ 我爸爸要在台北市…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
我爸爸要在台北市中正區重慶南路開韓語補習班叫做《台北韓國UPI學院》，即將在2月4日開幕，從2月1日開始可以先行報名，請大家多多關照^^.
日本語訳
我爸爸要在台北市中正區重慶南路開韓語補習班叫做《台北韓國UPI學院》，即將在2月4日開幕，從2月1日開始可以先行報名，請大家多多關照^^.
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代,美トー…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
소녀시대, 美 공중파 메인 토크쇼 출연..`韓 최초` http://t.co/SHzdTpdl
日本語訳
少女時代,美トークショー出演電波メイン.`韓最初`http://t.co/SHzdTpdl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 検察、‘’박희태資…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
검찰, ‘박희태 자금 출처’ 라미드 그룹 압수수색…검찰은 박희태 후보 캠프의 자금 흐름을 추적하는 과정에서, 라미드 그룹 문병욱 회장이 관련됐다는 정황을 잡고 어제 압수수색을 벌인 것으로 전해졌습니다. http://t.co/mHec7rOP
日本語訳
検察、‘’박희태資金源라미드グループ没収調査…検察は박희태候補キャンプの資金の流れを追跡するプロセスでは、라미드グループのステートメントの病気になったという事実が関連して経過した昨日の没収の調査をしたことが伝わりました。http://t.co/mHec7rOP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @Lghopper_Yohei…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
@lghopper_Yohei 형 DM을…
日本語訳
@Lghopper_Yohei型DMを.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！