Archive for 1月, 2012

パク・チュンフンのブログ 映画撮影がない人…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

영화인들은 촬영이 없을 땐 아무래도 늦게 자고 늦게 일어나는 편이다.나도 그렇다.오늘 오랜만에 굿다운로더 캠페인 촬영 때문에 일찍 일어나 움직이다 보니 어질어질하다.@@

日本語訳

映画撮影がない人は、私がどうしても遅く寝て遅く起きるです。私ははい。今日久しぶりにダウンローダーグッドキャンペーンの撮影のために早起きしてみたら、ぐいと動かすこと顕著である@@

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @Forsiwonthanksa…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

@Forsiwon thanks again! Take care #foryousiwon

日本語訳

@Forsiwonthanksagain!Takecare#foryousiwon

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ おはようございま…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘 아침 서울의 기온 -8.3도 등으로 밤사이 다시 한파가 찾아왔는데요. 한낮에도 중부 지방에선 영하권에 머무는 곳이 많겠습니다. 한파와 함께 이번주엔 눈도 자주 내리겠습니다. http://t.co/pExqkdDC

日本語訳

おはようございます~今朝はソウルの温度-8.3度などに夜の間、波が見つけている。正午にも방에선かのマイナスにとどまるところが多いと思います。1つの波と共にこの円の目も頻繁にフラッシュします。http://t.co/pExqkdDC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのキム・ヒョナのブログ @Hellojt_組み立…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

@hellojt_
짜식…?????^^^^^^^^^^

日本語訳

@Hellojt_組み立て式.?^^^^^^^^^^

4Minuteのキム・ヒョナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ Onmywaytoairport…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

On my way to airport. I was miss you so much #THAILAND. are you ready to make lovely days #THAILAND? http://t.co/F4k5ejOf

日本語訳

Onmywaytoairport.Iwasmissyousomuch#THAILAND.areyoureadytomakelovelydays#THAILAND?http://t.co/F4k5ejOf

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Can’tsleep………

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

Can’t sleep………………zZZZ

日本語訳

Can’tsleep………………zZZZ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のパク・ボムのブログ 日本に到着!があ…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

한국 도착!! 낼이면 필리핀으로 또 가겠지만 ㅋㅋ 세븐 티저를 봤다 ㅠㅠ 으아…소름이ㅠㅠ…. 너무너무 기대된다…o(^▽^)o 설레이는 티저~홧팅~~~~!!(((o(*゚▽゚*)o)))

日本語訳

日本に到着!がある場合は、フィリピンにまたが、ㅋㅋセブン・私を見たがㅠㅠ.ひどいㅠㅠ.너무너무期待.o(^▽^)o説教レイ・私~홧化〜〜〜〜〜!(((o(*゚▽゚*)o)))

2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 崔敏植とチョンウ…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

최민식 하정우, 소녀시대에 식사 제안 “순댓국에 소주 한잔?” http://t.co/JfyXQ6A5

日本語訳

崔敏植とチョンウー、少女時代の食事の提供国で照合順シャベル焼酎を飲む?とhttp://t.co/JfyXQ6A5

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ ゴンカRT@FtGtJH:…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

공카RT @FtGtJH: 내가 잠들기전 1시간은 Twitter 멘션 보는시간.. 이제 만약에 Twitter 없으면 당신들과 소통은 어떻게할까?

日本語訳

ゴンカRT@FtGtJH:私ジャムドゥルギジョン1時間はTwitterリプライ見る時間..これで、もしTwitterなければあなたとのコミュニケーションはどうするか?

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ ギャグコンサート…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

개그 콘서트의 새코너 이기적인 특허청!!줄여서 이특!!^^대박나세요!!대박코너가 되어 절 꼭 불러주세요^^늘 아이디어 싸움에 고생많으신 희극인분들 대단하십니다 짝짝짝!웃음주시는 분들이 최고입니다!!!

日本語訳

ギャグコンサートの新コーナー利己的な特許庁!略しイトゥク!^^大当りしてください!デ​​バクコノになって節、ぜひ呼んでください^^いつもアイデアの戦いにゴセンマンウシン喜劇の方々デダンハシプですパチパチパチ!笑くださる方々が最高です!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!